ต่าย อรทัย - หน้าจอรอสาย - traduction des paroles en allemand




หน้าจอรอสาย
Wartemelodie
โหลดเพลงรอสาย ที่มีความหมายว่ารอ
Lade eine Wartemelodie herunter, die bedeutet „Ich warte“.
เก็บซ่อนในจอ เป็นเพลงเฉพาะเบอร์อ้าย
Im Display verborgen, ein Lied nur für deine Nummer, Liebster.
พร้อมความรู้สึกบางอย่าง ที่มีต่อครั้งยามไกล
Zusammen mit einem Gefühl, das ich habe, wenn wir fern voneinander sind.
อ้ายกดเบอร์นี้ยามใด มีเพลงแทนใจฮักกัน
Immer wenn du diese Nummer wählst, erklingt ein Lied anstelle meines Herzens für unsere Liebe.
อ้ายคือแรงใจ ให้คอยคึดฮอดเรื่อยมา
Du bist mein Halt und meine Kraft, an dich denke ich immerzu.
อยู่ห่างไกลตา ก็เหมือนได้ยืนเคียงข้าง
Auch wenn du weit weg bist, ist es, als stündest du neben mir.
เรื่องใดสะกิดใจหน่อย ก็คอยอยากเล่าสู่ฟัง
Wenn mich etwas beschäftigt, möchte ich es dir gleich erzählen.
ยามอ้ายโทรมาทุกครั้ง เหมือนใจอยากฟ้องคำว่า
Jedes Mal, wenn du anrufst, ist es, als wollte mein Herz dir sagen:
กำลังคึดฮอดพอดี ขอบคุณ ที่โทรมา
Ich habe gerade fest an dich gedacht, danke, dass du anrufst.
ถือสายรอก่อนเด้อจ้า รับช้าก็อย่าน้อยใจ
Bleib bitte kurz dran, ja? Sei nicht enttäuscht, wenn ich nicht sofort rangehe.
กำลังคึดฮอดพอดี ขอบคุณ ที่โทรมา
Ich habe gerade fest an dich gedacht, danke, dass du anrufst.
ถือสายรอก่อนเด้อจ้า รับช้าก็อย่าน้อยใจ
Bleib bitte kurz dran, ja? Sei nicht enttäuscht, wenn ich nicht sofort rangehe.
โหลดเพลงรอสาย ที่มีความหมายว่าคอย
Lade eine Wartemelodie herunter, die bedeutet „Ich warte“.
มือถือใจน้อย หากวันใดบ่เห็นเบอร์อ้าย
Mein kleines Handy wird ganz traurig, wenn es eines Tages deine Nummer nicht sieht.
แอบง้อแต่เว้าบ่เป็น จึงฝากเพลงช่วยบอกแทนใจ
Heimlich will ich dich besänftigen, doch mir fehlen die Worte, deshalb lasse ich das Lied an meiner Stelle sprechen.
ทุกคำของเพลงรอสาย ความหมายก็คือห่วงหา
Jedes Wort der Wartemelodie bedeutet Sorge und Sehnsucht.
กำลังคึดฮอดพอดี ขอบคุณ ที่โทรมา
Ich habe gerade fest an dich gedacht, danke, dass du anrufst.
ถือสายรอก่อนเด้อจ้า รับช้าก็อย่าน้อยใจ
Bleib bitte kurz dran, ja? Sei nicht enttäuscht, wenn ich nicht sofort rangehe.
กำลังคึดฮอดพอดี ขอบคุณ ที่โทรมา
Ich habe gerade fest an dich gedacht, danke, dass du anrufst.
ถือสายรอก่อนเด้อจ้า รับช้าก็อย่าน้อยใจ
Bleib bitte kurz dran, ja? Sei nicht enttäuscht, wenn ich nicht sofort rangehe.
โหลดเพลงรอสาย ที่มีความหมายว่าคอย
Lade eine Wartemelodie herunter, die bedeutet „Ich warte“.
มือถือใจน้อย หากวันใดบ่เห็นเบอร์อ้าย
Mein kleines Handy wird ganz traurig, wenn es eines Tages deine Nummer nicht sieht.
แอบง้อแต่เว้าบ่เป็น จึงฝากเพลงช่วยบอกแทนใจ
Heimlich will ich dich besänftigen, doch mir fehlen die Worte, deshalb lasse ich das Lied an meiner Stelle sprechen.
ทุกคำของเพลงรอสาย ความหมายก็คือห่วงหา
Jedes Wort der Wartemelodie bedeutet Sorge und Sehnsucht.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.