Paroles et traduction ต่าย อรทัย - เต็มใจให้

เต็มใจให้

ฉันรู้ควรรักเธออย่างไร
เพราะรู้ความจริงเป็นเช่นไร
ฉันรักรักเธอ เพราะใจอยากให้
ใช่รักเพียงเพื่อครอบครอง

ไม่เคยร้องขอรักตอบ
ไม่เคยเรียกร้องสิ่งใด
เพียงเธอรับรู้มีฉันคอยห่วงใย
สิ่งนั้นมันมากมายเกินพอ

ขอเพียงได้คิดถึงแค่นี้ก็สุขใจ
แม้เธออยู่ไกลแสนไกล แม้ใครอยู่ข้างเธอ

ฉันรู้ควรรักเธออย่างไร
จึงยอมเข้าใจทุกอย่าง
ไม่ช้ำไม่เสียใจ ไม่เคยบาดหมาง
ทุกอย่างเต็มใจให้เธอ

ขอเพียงได้คิดถึงแค่นี้ก็สุขใจ
แม้เธออยู่ไกลแสนไกล แม้ใครอยู่ข้างเธอ

ฉันรู้ควรรักเธออย่างไร
จึงยอมเข้าใจทุกอย่าง
ไม่ช้ำไม่เสียใจ ไม่เคยบาดหมาง
ทุกอย่างเต็มใจให้เธอ

ไม่ช้ำไม่เสียใจ ไม่เคยบาดหมาง
ทุกอย่างเต็มใจให้เธอ...

От всего сердца

Я знаю, как любить тебя,
Ведь знаю, как всё обстоит на самом деле.
Я люблю, люблю тебя, потому что сердце хочет этого,
А не для того, чтобы обладать тобой.

Никогда не просила любви в ответ,
Никогда ничего не требовала.
Лишь бы ты знал, что я забочусь о тебе,
И этого мне более чем достаточно.

Просто думать о тебе — уже счастье,
Даже если ты далеко-далеко, даже если кто-то рядом с тобой.

Я знаю, как любить тебя,
Поэтому принимаю всё как есть.
Не страдаю, не жалею, не ссорюсь,
Всё делаю для тебя от всего сердца.

Просто думать о тебе — уже счастье,
Даже если ты далеко-далеко, даже если кто-то рядом с тобой.

Я знаю, как любить тебя,
Поэтому принимаю всё как есть.
Не страдаю, не жалею, не ссорюсь,
Всё делаю для тебя от всего сердца.

Не страдаю, не жалею, не ссорюсь,
Всё делаю для тебя от всего сердца...