Paroles et traduction ต่าย อรทัย - เหตุผลที่ทนเจ็บ

เหตุผลที่ทนเจ็บ

มื่อใด๋ หนออ้ายจะพอ
เห็นว่ารูปหล่อ
ก็แจกฮักเรื่อยไป
อ้ายบ่เคย ถนอมน้ำใจ
ทำน้องร้องให้
จนจมบ่น้ำตา.
สัญญา อ้ายคงบ่จำ
นอกใจทุกอย่าง
เท่าที่รู้มา
หลูโตนน้อง แนเด้ออ้ายจ๋า
คงหมดปัญญา
สิเหนี่ยวรั้งหัวใจ.
เจ็บเรียกร้องบ่ได้
แต่ใจก็ยอมสู้ทน
มีเพียงหนึ่งเหตุผล
ก็คือรักรู้ไหม
เสียน้ำตากี่ครั้ง
อ้ายก็ยังหลายใจ
คำว่าแคร์หล่นหาย
ในวันที่อ้ายลืมห่วงหา.
.ดนตรี.
จากนี้ คงได้แค่รอ
เส้นทางรักต่อ
คงได้แค่ภาวนา
สาธุเด้อ ให้อ้ายเห็นหน้า
หวนคืนกลับมา
ฮักน้องคนดี.

...ดนตรี...
เจ็บเรียกร้องบ่ได้
แต่ใจก็ยอมสู้ทน
มีเพียงหนึ่งเหตุผล
ก็คือรักรู้ไหม
เสียน้ำตากี่ครั้ง
อ้ายก็ยังหลายใจ
คำว่าแคร์หล่นหาย
ในวันที่อ้ายลืมห่วงหา.
จากนี้ คงได้แค่รอ
เส้นทางรักต่อ
คงได้แค่ภาวนา
สาธุเด้อ ให้อ้ายเห็นหน้า
หวนคืนกลับมา
ฮักน้องคนดี
สาธุเด้อ ให้อ้ายเห็นหน้า
หวนคืนกลับมา
ฮักเดียวใจเดียว.

Reason for Enduring the Pain

When are you going to stop?
Seeing that I'm pretty
You give your love away freely
You never care about my feelings
You make me cry
Until I'm drowning in tears.
You probably don't remember your promises
You cheat on me in every way
From what I know
I'm too old for you, my dear
You must be at your wit's end
Trying to hold on to my heart.
I can't ask for more pain
But my heart endures it
There's only one reason
It's because I love you, you see
I've cried countless times
But you still have many lovers
The word "care" has disappeared
On the day you stopped caring for me.
.Music.
From now on, I can only wait
For our love to continue
I can only pray
Please, let me see you again
Come back to me
Love me, your good girl.

...Music...
I can't ask for more pain
But my heart endures it
There's only one reason
It's because I love you, you see
I've cried countless times
But you still have many lovers
The word "care" has disappeared
On the day you stopped caring for me.
From now on, I can only wait
For our love to continue
I can only pray
Please, let me see you again
Come back to me
Love only me
Please, let me see you again
Come back to me
Love only me.