Paroles et traduction ต้อง feat. เจนนี่ - สักวันที่ฉันมีเธอ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
สักวันที่ฉันมีเธอ
День, когда ты будешь моей
ช.
ออกตามหาซึ่งกันและกันเพื่อจะอยู่เคียงกันและกัน
М.
Мы
ищем
друг
друга,
чтобы
быть
вместе.
ช.ต่างคนตั้งคำถามและหาคำตอบเมื่อไหร่เราจะพบกัน
М.
Мы
оба
задаемся
вопросом
и
ищем
ответ,
когда
же
мы
встретимся.
ญ.จากตรงนี้ไปไกลแสนไกลหรือต้องผ่านเวลาแสนนาน
Ж.
Далеко
ли
отсюда,
или
сквозь
долгое
время...
ญ.กับชีวิตที่เหลือฉันรู้ว่าเราจงได้มาอยู่คู่กัน
Ж.
...в
этой
жизни
я
знаю,
что
мы
будем
вместе.
ญ.และเธอคือใคร
Ж.
И
кто
ты?
ญ.เฝ้ารอเธอมา
Ж.
Я
жду
тебя.
ช.
ญ.
ฉันอยู่ในความศรัทธาว่าเธอมีจริง
М.
Ж.
Я
верю,
что
ты
существуешь.
ช.
ญ.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
М.
Ж.
Мы
рождены
друг
для
друга.
ช.
ญ.
นี่คือบัญชาของสรวงสวรรค์
М.
Ж.
Это
воля
небес,
ช.ญ.
ให้เราต้องเจอกัน
สักวันในชีวิตนี้
М.
Ж.
чтобы
мы
встретились
однажды
в
этой
жизни.
ช.ญ.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце.
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя
(тебя).
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อมีสักวันที่ฉันมีเธอ
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
однажды
настал
день,
когда
ты
будешь
моей
(я
буду
твоим).
ญ.
ต่างก็พร้อมจะไปด้วยกัน
Ж.
Мы
оба
готовы
идти
вместе.
ญ.พร้อมจะออกเดินทางด้วยกัน
Ж.
Готовы
отправиться
в
путешествие
вместе.
ช.ฝากความฝันความหวังและหัวใจเราในมือของกันและกัน
М.
Вложим
наши
мечты,
надежды
и
сердца
в
руки
друг
друга.
ญ.และเธอคือใคร
Ж.
И
кто
ты?
ญ.เฝ้ารอเธอมา
Ж.
Я
жду
тебя.
ช.
ญ.
ฉันอยู่ใหนความศรัทธาว่าเธอมีจริง
М.
Ж.
Я
верю,
что
ты
существуешь.
ช.
ญ.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
М.
Ж.
Мы
рождены
друг
для
друга.
ช.
ญ.
นี่คือบัญชาของสรวงสวรรค์
М.
Ж.
Это
воля
небес,
ช.
ญ.
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
М.
Ж.
чтобы
мы
встретились
однажды
в
этой
жизни.
ช.
ญ.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце.
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя
(тебя).
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อมีสักวันที่ฉันมีเธอ
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
однажды
настал
день,
когда
ты
будешь
моей
(я
буду
твоим).
ช.
ญ.
เราเกิดมาเพื่อเป็นของกันและกัน
М.
Ж.
Мы
рождены
друг
для
друга.
ช.
ญ.
นี่คือบัญชาของสรวงสวรรร์
М.
Ж.
Это
воля
небес,
ช.
ญ.
ให้เราต้องเจอกันสักวันในชีวิตนี้
М.
Ж.
чтобы
мы
встретились
однажды
в
этой
жизни.
ช.
ญ.
เกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце.
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя
(тебя).
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
однажды
настал
день,
когда
ты
будешь
моей
(я
буду
твоим).
ช.
ญ.
เราเกิดมาดูแลหัวใจอีกดวง
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
заботиться
о
другом
сердце.
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อรักแค่คนนี้
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
любить
только
тебя
(тебя).
ช.
ญ.
เกิดมาเพื่อมี
สักวันที่ฉันมีเธอ
М.
Ж.
Рождены,
чтобы
однажды
настал
день,
когда
ты
будешь
моей
(я
буду
твоим).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruno Brugnano, Jackrawut Swangpol
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.