Paroles et traduction ทาทา ยัง - แมลง
เสียงร้องก็ดัง
Так
громко
поёт,
ปีกมันบางใส
Крылья
прозрачны,
ชอบร้องวุ่นวาย
Любит
шуметь,
และก็เที่ยวเก่ง
И
летает
повсюду.
ค่ำค่ำไม่นอน
Ночью
не
спит,
ร่อนไปมาร้องเพลง
Порхает
и
поёт,
นิสัยครื้นเครง
Весёлый
нрав,
คือเจ้าจักจั่น
Это
цикада.
ถ้าพวกว่องไว
ไม่มีปัญหา
Если
проворны,
нет
проблем,
ตั้งหน้าตั้งตา
ทำได้ทุกงาน
Усердно
трудятся,
справятся
с
любой
работой.
เจ้ามดทุกตัว
Каждый
муравей
ต่างช่วยกันและกัน
Помогает
друг
другу,
นิสัยของมัน
งานนั้นเรื่องใหญ่
Их
девиз
- работа
превыше
всего.
ดนตรี
9 ห้อง.7...
Музыка
9 комнат.7...
8...
9 มีตัวแมลง
อีกเป็นพันล้าน
8...
9 Миллиарды
насекомых,
เดินเดินคลานคลาน
บินก็บินได้
Ползают,
летают,
มีตัวแมลง
โลกจึงมีสีสัน
Благодаря
насекомым
мир
такой
красочный,
แต่งเติมคืนวัน
ให้สดใส
Они
украшают
наши
дни.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
ไดทิสสิด
ไดทิสสิด
Dytiscidae,
Dytiscidae,
ไดทิสสิด
คือ
ด้วงดิ่ง
Dytiscidae
- это
жуки-плавунцы.
แลมไพริด
แลมไพริด
Lampyridae,
Lampyridae,
แลมไพริด
คือ
หิ่งห้อย
Lampyridae
- это
светлячки.
ซิคาดิด
ซิคาดิด
Cicadidae,
Cicadidae,
ซิคาดิด
คือ
จักจั่น
Cicadidae
- это
цикады.
จิงโจ้น้ำ
จิงโจ้น้ำ
Водомерки,
водомерки,
จิงโจ้น้ำ
คือ
เจอริด
Водомерки
- это
Gerridae.
ฟอมีสิด
ฟอมีสิด
Formicidae,
Formicidae,
ฟอมีสิด
คือมด
Formicidae
- это
муравьи.
คูลีสิด
คูลีสิด
Culicidae,
Culicidae,
คูลีสิด
คือยุง
Culicidae
- это
комары.
โนโตเนคทิด
โนโตเนคทิด
Notonectidae,
Notonectidae,
โนโตเนคทิด
คือ
มวนวน
Notonectidae
- это
водяные
клопы.
สะคาราบิอิด
สะคาราบิอิด
Scarabaeidae,
Scarabaeidae,
สะคาราบิอิด
คือ
ด้วงกว่าง
Scarabaeidae
- это
жуки-носороги.
ไอ้เจ้า
สะแกรับ
มันมีเขา
У
жука-носорога
есть
рог,
ก็ที่พวกเรา
เรียกว่าด้วงกว่าง
Мы
называем
его
жуком-носорогом.
ทั้งสู้ทั้งทน
Он
такой
боец
и
стойкий,
พุ่งเข้าชนทุกทาง
Нападает
со
всех
сторон,
สู้แล้วต้องพัง
พังให้เป็นแถบ
Бьётся
до
последнего,
пока
не
сломается.
มีตัวแมลง
อีกเป็นพันล้าน
Миллиарды
насекомых,
เดินเดินคลานคลาน
บินก็บินได้
Ползают,
летают,
มีตัวแมลง
โลกจึงมีสีสัน
Благодаря
насекомым
мир
такой
красочный,
แต่งเติมคืนวัน
ให้สดใส
Они
украшают
наши
дни.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
แมลงตัวนั้น
ตัวนี้
Те
насекомые,
эти
насекомые,
มีเยอะมากมาย
Их
так
много,
ดูไปก็รักรักมัน
ทุกตัว
Люблю
их
всех.
แมลงไม่เหมือน
มนุษย์
Насекомые
не
похожи
на
людей,
มนุษย์หลายใจ
Люди
непостоянны,
พอลองไปรัก
แล้วเราเวียนหัว
Влюбляешься
в
них,
а
потом
голова
кругом.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aunnop Chansuta, Ae Boom Boom Cash
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.