Paroles et traduction นนท์ ธนนท์ - ธรรมดาที่แสนพิเศษ

ธรรมดาที่แสนพิเศษ

อาจดูเหมือนแค่ภาพซ้ำๆ ไม่เคยเปลี่ยนไป
แต่รู้ไหมทุกครั้งที่ฉันได้มองตาคู่นี้
รอยยิ้มคุ้นเคยที่เธอมี แต่งเติมคืนวันดีดี
ทำให้ทุกนาทีเป็นวันที่สวยงาม

อาจจะเหมือนแค่เรื่องเล็กๆ ไม่มีอะไร
แต่รู้ไหมว่าฉันรับรู้ว่าเธอใส่ใจฉัน
ในทุกเรื่องราวที่เรียบง่าย ไม่ธรรมดาแค่นั้น
เธอคือเรื่องดีดีที่เกินอธิบาย

มันเป็นความรักที่มากเกินความเข้าใจ
ถึงธรรมดาแค่ไหน มันซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
เธอทำให้ฉันพบช่วงเวลาพิเศษทุกๆ วัน
เมื่อไรที่ฉันได้อยู่ข้างๆ เธอ

อาจจะเหมือนแค่เรื่องเล็กๆ ไม่มีอะไร
แต่รู้ไหมว่าฉันรับรู้ว่าเธอใส่ใจฉัน
ในทุกเรื่องราวที่เรียบง่าย ไม่ธรรมดาแค่นั้น
เธอคือเรื่องดีดีที่เกินอธิบาย

มันเป็นความรักที่มากเกินความเข้าใจ
ถึงธรรมดาแค่ไหน มันซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
เธอทำให้ฉันพบช่วงเวลาพิเศษทุกๆ วัน
เมื่อไรที่ฉันได้อยู่ข้างๆ เธอ

มันเป็นความรักที่มากเกินความเข้าใจ
ถึงธรรมดาแค่ไหน มันซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
เธอทำให้ฉันพบช่วงเวลาพิเศษทุกๆ วัน
เมื่อไรที่ฉันได้อยู่ข้างๆ เธอ

มันเป็นความรักที่มากเกินความเข้าใจ
ถึงธรรมดาแค่ไหน มันซ่อนอะไรอยู่ในนั้น
เธอทำให้ฉันพบช่วงเวลาพิเศษทุกๆ วัน
เมื่อไรที่ฉันได้อยู่ข้างๆ เธอ

เมื่อไรที่ฉันได้อยู่ข้างๆ เธอ

Простая, но такая особенная

Может казаться, что это просто повторяющиеся кадры, ничего не меняется,
Но знаешь ли ты, каждый раз, когда я смотрю в эти глаза,
Твоя знакомая улыбка наполняет мои дни счастьем,
Делая каждую минуту прекрасной.

Может показаться, что это мелочи, ничего особенного,
Но знаешь ли ты, я чувствую твою заботу обо мне,
Во всех этих простых вещах, которые на самом деле не так просты,
Ты - то хорошее, что невозможно описать словами.

Это любовь, которая превосходит понимание,
Какой бы простой она ни казалась, в ней скрыто нечто большее,
Ты даришь мне особенные моменты каждый день,
Когда я рядом с тобой.

Может показаться, что это мелочи, ничего особенного,
Но знаешь ли ты, я чувствую твою заботу обо мне,
Во всех этих простых вещах, которые на самом деле не так просты,
Ты - то хорошее, что невозможно описать словами.

Это любовь, которая превосходит понимание,
Какой бы простой она ни казалась, в ней скрыто нечто большее,
Ты даришь мне особенные моменты каждый день,
Когда я рядом с тобой.

Это любовь, которая превосходит понимание,
Какой бы простой она ни казалась, в ней скрыто нечто большее,
Ты даришь мне особенные моменты каждый день,
Когда я рядом с тобой.

Это любовь, которая превосходит понимание,
Какой бы простой она ни казалась, в ней скрыто нечто большее,
Ты даришь мне особенные моменты каждый день,
Когда я рядом с тобой.

Когда я рядом с тобой.