Paroles et traduction นัท มีเรีย - ตกใจหมดเลย

ตกใจหมดเลย

. ดูดูก็เห็น ว่าเธอ
ก็มีแต่คน รัก
มีคนสวยสวย หลายคน
สนใจตัวเธอ
จะไปเข้าแถว ด้วยคน
ฉันคงไม่เอา นะ
ดูเธอกับฉัน ถึงไง
ไม่มีวันเจอ
เผลอ นิดเดียว
เห็นใครไม่รู้ คุ้นตา
ก็เดินเข้ามาให้ใจ สั่น
เปิดเผย หัวใจ
ว่ามีแต่ฉัน นี้เอง
ที่มีอะไรที่ตรง กัน
ตกใจ หม๊ดเลย
หายใจหายคอ กันแทบไม่ทัน
ตะตกใจ หม๊ดเลย
คิดไปคิดมา
ก็คงไม่เลวเหมือนกัน

... ใครจะไปรู้ ว่าเธอ
ที่จริงก็มอง ฉัน
ใครจะไปฝัน ว่าเธอ
เล่นกันตรงตรง
ไม่อ้อมไม่ค้อม บ้างเลย
ผู้ชายอะไร นะ
อยู่อยู่ก็รัก ฉันเลย
ฉันเลยงงงง
(ฉันเลยงงงง)
เผลอ นิดเดียว
เห็นใครไม่รู้ คุ้นตา
ก็เดินเข้ามาให้ใจ สั่น
(เดินเข้ามาให้ใจสั่น)
เปิดเผย หัวใจ
ว่ามีแต่ฉัน นี้เอง
ที่มีอะไรที่ตรง กัน
ตกใจ หม๊ดเลย
หายใจหายคอ กันแทบไม่ทัน
ตกใจ หม๊ดเลย
คิดไปคิดมา
ก็คงไม่เลวเหมือนกัน
ตะตกใจ แย่เลย
(ตกใจแย่เลย)
หายใจหายคอ กันแทบไม่ทัน
ตะตะตกใจ หม๊ดเลย
(ตกใจหม๊ดเลย)
คิดไปคิดมา
ก็คงจะดีเหมือนกัน

... เผลอ นิดเดียว
เห็นใครไม่รู้ คุ้นตา
ก็เดินเข้ามาให้ใจ สั่น
(เดินเข้ามาให้ใจสั่น)
เปิดเผย หัวใจ
ว่ามีแต่ฉัน นี้เอง
ที่มีอะไรที่ตรง กัน
ตกใจ หม๊ดเลย
หายใจหายคอ กันแทบไม่ทัน
ตกใจ หม๊ดเลย
คิดไปคิดมา
ก็คงไม่เลวเหมือนกัน
ตะตกใจ แย่เลย
(ตกใจแย่เลย)
หายใจหายคอ กันแทบไม่ทัน
(หายใจหายคอกันแทบไม่ทัน)
ตะตะตกใจ หม๊ดเลย
(ตกใจหม๊ดเลย)
คิดไปคิดมา
ก็คงจะดีเหมือนกัน
(คิดไปคิดมา
ก็คงจะดีเหมือนกัน)
ใจฉัน กระเจิง
กระเจิงไปหมด แล้ว
ใจฉัน กระจาย
วุ่นวายไปทั้ง วัน
ใจฉัน กระเจิง
กระเจิงไปหมด แล้ว
ใจฉัน กระจาย
วุ่นวายไปทั้ง วัน
.ตกใจ หม๊ดเลย

Сердце замерло

Вот ведь как бывает, что человек
Пользуется вниманием
И многие красотки
Окружают тебя, мой свет
Но я не стану в очередь
Совсем не хочется
Между мною и тобой
Разница слишком большая
Ведь я вдруг
Увидел тебя где-то
И засмущался как мальчик
Ты разоткровенничалась
Сказала, что только я
Действительно тебя понимаю
Сердце замерло
Как будто воздуха не хватает
Сердечко застучало
Я поражен
Наверное, это неплохо

... Кто бы мог подумать, что ты
На самом деле смотришь на меня
Кто бы мог мечтать, что ты
Идешь к своей цели напрямик
Никаких намеков
Какой же ты мужчина
Так сразу признался в любви
Я в замешательстве
(Я в замешательстве)
Ведь я вдруг
Увидел тебя где-то
И засмущался как мальчик
(Засмущался как мальчик)
Ты разоткровенничалась
Сказала, что только я
Действительно тебя понимаю
Сердце замерло
Как будто воздуха не хватает
Сердечко застучало
Я поражен
Наверное, это неплохо
Сердце замерло
(Замерло)
Как будто воздуха не хватает
Сердце... замерло
(Замерло)
Я поражен
Наверное, все будет хорошо

... Вот ведь как бывает
Увидел тебя где-то
И засмущался как мальчик
(Засмущался как мальчик)
Ты разоткровенничалась
Сказала, что только я
Действительно тебя понимаю
Сердце замерло
Как будто воздуха не хватает
Сердечко застучало
Я поражен
Наверное, это неплохо
Сердце замерло
(Замерло)
Как будто воздуха не хватает
(Не хватает воздуха)
Сердце... замерло
(Замерло)
Я поражен
Наверное, все будет хорошо
(Я поражен)
Наверное, все будет хорошо
У меня сердце
Выпрыгивает из груди
У меня сердце
Трепещет целый день
У меня сердце
Выпрыгивает из груди
У меня сердце
Трепещет целый день
.Сердце замерло