Paroles et traduction นิว & จิ๋ว - ปาฏิหาริย์

ปาฏิหาริย์

จะไม่ยอมให้เราคลาดกัน
ฉันคงจะพบ
รักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย

เมื่อเราเจอกัน
เจอกันแค่ครั้งเดียว
ก็ผูกพันเหมือน
ใกล้ชิดมานาน
บอกไม่ถูกว่าทำไม
หรือเราจะเคย
ได้เจอกันชาติก่อน

ต่างใจตรงกัน
มองตาก็เข้าใจ
แต่คงเป็นเพียง
ได้แค่มองตา
อยากจะกอดเก็บเธอไว้
แต่พบกันเมื่อสาย
ไม่อยากจะแย่งใคร

น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฎิหารย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากับไป
จะไม่ยอมให้เราคลาดกัน
ฉันคงจะพบ
รักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย
ปาฏิหาริย์ไม่มีจริง

(ดนตรี)

ต่างใจตรงกัน
มองตาก็เข้าใจ
แต่คงเป็นเพียง
ได้แค่มองตา
อยากจะกอดเก็บเธอไว้
แต่พบกันเมื่อสาย
ไม่อยากจะแย่งใคร

น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฎิหารย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากับไป
จะไม่ยอมให้เราคลาดกัน
ฉันคงจะพบ
รักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย
ปาฏิหาริย์ไม่มีจริง

(ดนตรี)

น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
อยากให้มันมีปาฎิหารย์
ให้ตัวฉันย้อนเวลากับไป
จะไม่ยอมให้เราคลาดกัน
ฉันคงจะพบ
รักเธอก่อนใคร
มันน่าเสียดาย

น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร
น่าจะเจอกันมาตั้งนาน
ก่อนที่เธอจะเป็นของใคร

Чудо

Я бы не позволила нам разминуться,
Я бы встретила
Твою любовь раньше всех.
Так жаль,

Что мы встретились
Лишь однажды,
Но как будто
Знаем друг друга вечность.
Не знаю как,
Может быть, мы
Встречались в прошлой жизни.

Чувствуем друг друга,
Понимаем по взгляду,
Но, видимо, нам
Суждено лишь смотреть.
Хочу обнять тебя и не отпускать,
Но встретились слишком поздно.
Не хочу ни у кого тебя отнимать.

Хотелось бы встретить тебя раньше,
До того, как ты стал чьим-то.
Если бы чудо случилось,
И время вернулось назад,
Я бы не позволила нам разминуться,
Я бы встретила
Твою любовь раньше всех.
Так жаль,
Что чудес не бывает.

(Музыка)

Чувствуем друг друга,
Понимаем по взгляду,
Но, видимо, нам
Суждено лишь смотреть.
Хочу обнять тебя и не отпускать,
Но встретились слишком поздно.
Не хочу ни у кого тебя отнимать.

Хотелось бы встретить тебя раньше,
До того, как ты стал чьим-то.
Если бы чудо случилось,
И время вернулось назад,
Я бы не позволила нам разминуться,
Я бы встретила
Твою любовь раньше всех.
Так жаль,
Что чудес не бывает.

(Музыка)

Хотелось бы встретить тебя раньше,
До того, как ты стал чьим-то.
Если бы чудо случилось,
И время вернулось назад,
Я бы не позволила нам разминуться,
Я бы встретила
Твою любовь раньше всех.
Так жаль.

Хотелось бы встретить тебя раньше,
До того, как ты стал чьим-то.
Хотелось бы встретить тебя раньше,
До того, как ты стал чьим-то.