Oh Oh - นิโคล เทริโอtraduction en anglais
พยายามไม่ทักไม่ทาย
I
try
not
to
say
hello
พยายามไม่ยิ้มให้เธอ
I
try
not
to
smile
at
you
พยายามหลบตาเสมอ
I
try
to
avoid
eye
contact
all
the
time
ไม่อยากให้เธอมองเจอหัวใจ
I
don't
want
you
to
see
my
heart
เป็นเธอเองที่ยิ้มเข้ามา
It
was
you
who
smiled
first
เธอกำลังจะมาทักทาย
You're
about
to
say
hello
มองในมือก็มีดอกไม้
I
see
flowers
in
your
hand
จะหนียังไง
ก็ไม่ทัน
How
can
I
escape?
It's
too
late
OH
OH
OH
OH
OH
OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Where
can
I
run
to?
OH
OH
OH
OH
OH
OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
I
guess
she
knows
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
What
should
I
do
with
my
face?
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
Where
should
I
put
my
hands?
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
What
should
I
do,
my
dear?
เตรียมได้แค่คำสวัสดี
All
I
can
prepare
is
a
greeting
OH
OH
OH
OH
OH
OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Where
can
I
run
to?
OH
OH
OH
OH
OH
OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
I
guess
she
knows
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
เธอก็ใกล้เข้ามา
เข้ามา
เข้ามา
เข้าทุกที
You're
getting
closer,
closer,
closer
and
closer
คิดสิ
คิดสิ
คิดสิ
คิดสิ
Think,
think,
think,
think
อยากจะหายตัว
I
want
to
disappear
ถ้าหายไปเลยได้เอง
If
only
I
could
disappear
by
myself
จะหายไปเลยจากเธอ
ตอนนี้
I'll
disappear
from
you
right
now
จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
What
should
I
do
with
my
face?
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
Where
should
I
put
my
hands?
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
What
should
I
do,
my
dear?
เตรียมได้แค่คำสวัสดี
All
I
can
prepare
is
a
greeting
OH
OH
OH
OH
OH
OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Where
can
I
run
to?
OH
OH
OH
OH
OH
OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
I
guess
she
knows
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
OH
OH
OH
OH
OH
OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Where
can
I
run
to?
OH
OH
OH
OH
OH
OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
I
guess
she
knows
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
OH
OH
OH
OH
OH
OH
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Where
can
I
run
to?
OH
OH
OH
OH
OH
OH
สงสัยเธอนั้นจะรู้
I
guess
she
knows
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
That
my
heart
is
in
love
with
you
สงสัยจะหมดกัน
I
guess
it's
over
Évaluez la traduction
1
รักเธอได้ไหม
2 รบกวนมารักกัน
3 ชูวับ ชูบีดู
4 I....U
5 เธอเป็นแฟนฉันแล้ว
6 ให้ฉันรักเธอได้ไหม
7 Love At First Sight
8 เพียงสบตา
9 จังหวะหัวใจ
10 โลกนี้ต้องมีผู้ชายอย่างเธอ
11 ทำไมต้องเธอ
12 คนใจง่าย
13 คนมันรัก
14 หยุดไม่ได้...ขาดใจ
15 คือเธอหรือยัง
16 คนพิเศษ
17 เธอทำให้ฉันคิดถึงแต่เธอ Feat. ปาล์ม instinct
18 Sunshine Day
19 Oh Oh
20 เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เล่ห์กุหลาบ")
21 คุณจะรู้บ้างไหม
22 ใจลอย
23 รักเธอใช่ไหม
24 ฝันไป...หรือเปล่า
25 วันแรกเจอ
26 Ooh!
27 พูดไม่ค่อยเก่ง
28 ใจบอกว่าใช่
29 เราคงต้องเป็นแฟนกัน
30 โปรดอย่าเคืองผมเลย
31 เธอคือเหตุผล
32 นอนไม่หลับ
33 ใจละลาย
34 รักครั้งแรก
35 น้ำหอม
36 ซมซาน
37 First Love First Hurt
38 รักครั้งแรก
39 อยากเป็นผู้ชาย
40 ชายคนหนึ่ง
41 เธอคือหัวใจของฉัน
42 พรหมลิขิต
2 รบกวนมารักกัน
3 ชูวับ ชูบีดู
4 I....U
5 เธอเป็นแฟนฉันแล้ว
6 ให้ฉันรักเธอได้ไหม
7 Love At First Sight
8 เพียงสบตา
9 จังหวะหัวใจ
10 โลกนี้ต้องมีผู้ชายอย่างเธอ
11 ทำไมต้องเธอ
12 คนใจง่าย
13 คนมันรัก
14 หยุดไม่ได้...ขาดใจ
15 คือเธอหรือยัง
16 คนพิเศษ
17 เธอทำให้ฉันคิดถึงแต่เธอ Feat. ปาล์ม instinct
18 Sunshine Day
19 Oh Oh
20 เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เล่ห์กุหลาบ")
21 คุณจะรู้บ้างไหม
22 ใจลอย
23 รักเธอใช่ไหม
24 ฝันไป...หรือเปล่า
25 วันแรกเจอ
26 Ooh!
27 พูดไม่ค่อยเก่ง
28 ใจบอกว่าใช่
29 เราคงต้องเป็นแฟนกัน
30 โปรดอย่าเคืองผมเลย
31 เธอคือเหตุผล
32 นอนไม่หลับ
33 ใจละลาย
34 รักครั้งแรก
35 น้ำหอม
36 ซมซาน
37 First Love First Hurt
38 รักครั้งแรก
39 อยากเป็นผู้ชาย
40 ชายคนหนึ่ง
41 เธอคือหัวใจของฉัน
42 พรหมลิขิต
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.