นิโคล เทริโอ - Oh Oh - traduction des paroles en russe




Oh Oh
Ой-ой
พยายามไม่ทักไม่ทาย
Стараюсь не здороваться,
พยายามไม่ยิ้มให้เธอ
Стараюсь не улыбаться тебе.
พยายามหลบตาเสมอ
Стараюсь всегда отводить взгляд,
ไม่อยากให้เธอมองเจอหัวใจ
Не хочу, чтобы ты увидел мое сердце.
เป็นเธอเองที่ยิ้มเข้ามา
Это ты улыбнулся мне,
เธอกำลังจะมาทักทาย
Ты собираешься со мной поздороваться.
มองในมือก็มีดอกไม้
Смотрю, в руке у тебя цветы,
จะหนียังไง ก็ไม่ทัน
Как бы мне ни хотелось убежать, не успею.
OH OH OH
Ой-ой-ой,
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Куда же мне деваться?
OH OH OH
Ой-ой-ой,
สงสัยเธอนั้นจะรู้
Кажется, ты знаешь,
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.
จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
Какое сделать лицо, как себя вести?
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
Куда деть руки?
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
Что же мне делать?
เตรียมได้แค่คำสวัสดี
Я готова только поздороваться.
OH OH OH
Ой-ой-ой,
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Куда же мне деваться?
OH OH OH
Ой-ой-ой,
สงสัยเธอนั้นจะรู้
Кажется, ты знаешь,
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.
เธอก็ใกล้เข้ามา เข้ามา เข้ามา เข้าทุกที
Ты подходишь все ближе, ближе, ближе...
คิดสิ คิดสิ คิดสิ คิดสิ
Думай, думай, думай, думай.
อยากจะหายตัว
Хочу раствориться в воздухе.
ถ้าหายไปเลยได้เอง
Если бы я могла исчезнуть,
จะหายไปเลยจากเธอ ตอนนี้
Я бы исчезла прямо сейчас.
จะทำตัวทำหน้าอย่างไร
Какое сделать лицо, как себя вести?
จะเอามือไปวางที่ไหนกัน
Куда деть руки?
ทำยังไงกันดีล่ะฉัน
Что же мне делать?
เตรียมได้แค่คำสวัสดี
Я готова только поздороваться.
OH OH OH
Ой-ой-ой,
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Куда же мне деваться?
OH OH OH
Ой-ой-ой,
สงสัยเธอนั้นจะรู้
Кажется, ты знаешь,
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.
OH OH OH
Ой-ой-ой,
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Куда же мне деваться?
OH OH OH
Ой-ой-ой,
สงสัยเธอนั้นจะรู้
Кажется, ты знаешь,
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.
OH OH OH
Ой-ой-ой,
แล้วฉันจะหนีไปไหน
Куда же мне деваться?
OH OH OH
Ой-ой-ой,
สงสัยเธอนั้นจะรู้
Кажется, ты знаешь,
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.
ว่าใจฉันรักเธอแล้ว
Что я люблю тебя.
สงสัยจะหมดกัน
Кажется, мне конец.





Writer(s): Honark Nitipong, Wanchai Pobromyen

นิโคล เทริโอ - GMM GRAMMY MP 3 : รักแรกพบ
Album
GMM GRAMMY MP 3 : รักแรกพบ
date de sortie
25-08-2011

1 รบกวนมารักกัน
2 ให้ฉันรักเธอได้ไหม
3 จังหวะหัวใจ
4 คนใจง่าย
5 คือเธอหรือยัง
6 เธอผู้เป็นเจ้าของหัวใจ (เพลงประกอบละคร "เล่ห์กุหลาบ")
7 ฝันไป...หรือเปล่า
8 วันแรกเจอ
9 Ooh!
10 ใจบอกว่าใช่
11 เราคงต้องเป็นแฟนกัน
12 เธอคือเหตุผล
13 นอนไม่หลับ
14 ใจละลาย
15 รักครั้งแรก
16 น้ำหอม
17 ซมซาน
18 First Love First Hurt
19 รักครั้งแรก
20 อยากเป็นผู้ชาย
21 ชายคนหนึ่ง
22 เธอคือหัวใจของฉัน
23 พรหมลิขิต
24 โปรดอย่าเคืองผมเลย
25 พูดไม่ค่อยเก่ง
26 รักเธอใช่ไหม
27 ใจลอย
28 คุณจะรู้บ้างไหม
29 Oh Oh
30 Sunshine Day
31 เธอทำให้ฉันคิดถึงแต่เธอ Feat. ปาล์ม instinct
32 คนพิเศษ
33 หยุดไม่ได้...ขาดใจ
34 คนมันรัก
35 ทำไมต้องเธอ
36 โลกนี้ต้องมีผู้ชายอย่างเธอ
37 เพียงสบตา
38 Love At First Sight
39 เธอเป็นแฟนฉันแล้ว
40 I....U
41 ชูวับ ชูบีดู
42 รักเธอได้ไหม

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.