Paroles et traduction นิโคล เทริโอ - ต่อไปนี้นะ

ต่อไปนี้นะ

ฉันรู้ว่าเธอก็อาจรำคาญ
เวลาที่เจอฉัน
ก็คอยแต่แกล้งเธอ
ฉันรู้ว่าเธอไม่เคยชอบใจ
ที่ทำแต่ปัญหา
ให้โกรธอยู่เสมอ
เห็นเฉยเมยกับฉัน
ทำเย็นชาอย่างนั้น
มันคงจะแปลว่า
ไม่ต้องการไม่อยากเจอ
ต่อไปนี้นะ
จะไม่ยุ่งเลย
ถ้าหากมันทำ
ให้เธอต้องกลุ้มใจ
ต่อไปนี้นะ
จะไม่วุ่นวาย
จะไม่มารบกวนหัวใจ
ไม่มาให้เห็นเลย

รู้ไหมฉันเองก็อยากเอาใจ
ทำตัวให้ดีไว้
ทำไปด้วยรักเธอ
ทุกครั้งก็เป็นอย่าเดิมทุกที
ทำไปว่าดีแล้ว
กลับผิดอยู่เสมอ

เห็นเฉยเมยกับฉัน
ทำเย็นชาอย่างนั้น
มันคงจะแปลว่า
ไม่ต้องการไม่อยากเจอ

ต่อไปนี้นะ
จะไม่ยุ่งเลย
ถ้าหากมันทำ
ให้เธอต้องกลุ้มใจ
ต่อไปนี้นะ
จะไม่วุ่นวาย
จะไม่มารบกวนหัวใจ
ไม่มาให้เห็นเลย

คงเป็นคราวนี้
ที่ทำถูกสักหนึ่งครั้ง
ก็เพียงแต่หวัง
ว่าเธอาจจะโล่งใจ

ต่อไปนี้นะ
จะไม่ยุ่งเลย
ถ้าหากมันทำ
ให้เธอต้องกลุ้มใจ
ต่อไปนี้นะ
จะไม่วุ่นวาย
จะไม่มารบกวนหัวใจ
ไม่มาให้เห็นเลย

ต่อไปนี้นะ
จะไม่ยุ่งเลย
ถ้าหากมันทำ
ให้เธอต้องกลุ้มใจ
ต่อไปนี้นะ
จะไม่วุ่นวาย
จะไม่มารบกวนหัวใจ
ไม่มาให้เห็นเลย

ไม่มาให้เห็นเลย

С этого момента

Я знаю, что ты, возможно, раздражен,
Когда встречаешь меня,
Ведь я постоянно тебя дразню.
Я знаю, что тебе никогда не нравилось,
Что я вечно создаю проблемы,
Заставляя тебя злиться.
Видя твое безразличие ко мне,
Твою холодность,
Я, вероятно, должна понимать,
Что ты не хочешь меня видеть.
С этого момента
Я не буду тебя беспокоить,
Если это
Тебя расстраивает.
С этого момента
Не буду надоедать,
Не буду тревожить твое сердце,
Больше не появлюсь.

Знаешь, я тоже хочу угодить тебе,
Вести себя хорошо,
Делать все из любви к тебе.
Но каждый раз все повторяется,
Думаю, что поступаю правильно,
А оказывается, всегда ошибаюсь.

Видя твое безразличие ко мне,
Твою холодность,
Я, вероятно, должна понимать,
Что ты не хочешь меня видеть.

С этого момента
Я не буду тебя беспокоить,
Если это
Тебя расстраивает.
С этого момента
Не буду надоедать,
Не буду тревожить твое сердце,
Больше не появлюсь.

Возможно, в этот раз
Я поступлю правильно хоть один раз,
Просто надеюсь,
Что тебе станет легче.

С этого момента
Я не буду тебя беспокоить,
Если это
Тебя расстраивает.
С этого момента
Не буду надоедать,
Не буду тревожить твое сердце,
Больше не появлюсь.

С этого момента
Я не буду тебя беспокоить,
Если это
Тебя расстраивает.
С этого момента
Не буду надоедать,
Не буду тревожить твое сердце,
Больше не появлюсь.

Больше не появлюсь.