Paroles et traduction นิโคล เทริโอ - วันที่อ่อนไหว
เธอเดินมาหาฉัน
Она
подошла
ко
мне.
เมื่อวันที่อ่อนไหว
Он
чувствителен
เธอกุมใจฉันไว้
Ты
захватил
мой
разум.
ตั้งแต่เมื่อแรกเจอ
С
момента
нашей
первой
встречи
รู้บ้างหรือเปล่า
Знаешь
что?
ว่าใครคิดถึงเธอ
Который
скучает
по
ней.
ยังฝันถึงเธออยู่
Все
еще
мечтаю
о
ней.
อยู่คนเดียวกับอารมณ์นี้
Наедине
с
этим
настроением.
เธอทำให้สายฝน
Она
вызывает
дождь.
หล่นลงในใจฉัน
Падение
вниз
в
моем
сердце
เธอทำให้ฉันนั้น
Она
дала
мне
...
สับสนว้าวุ่นใจ
Смятение,
рассеянность.
เสียงหัวใจบอก
Аудио
сердце
говорит
ว่าเธออยู่ไม่ไกล
Что
она
недалеко.
คืนนี้ฉันคงหลับ
Сегодня
я
буду
спать.
และมีเธออยู่ในความฝัน
И
вот
она
во
сне.
เหมือนว่าฉันหลงทางอยู่
Как
будто
я
блуждаю.
ในดินแดนที่วกวน
На
земле,
Гуань.
ฉันไม่รู้ว่ามันสิ้นสุดตรงไหน
Я
не
знаю,
чем
это
закончилось.
เธอทำให้ฉันรัก
Ты
заставляешь
меня
любить.
เธอทำให้ฉันฝัน
Ты
заставляешь
меня
мечтать.
ถามหาความอบอุ่น
Проси
тепла.
จากเธอตลอดไป
От
нее
навсегда.
เหมือนว่าฉันหลงทางอยู่
Как
будто
я
блуждаю.
ในดินแดนที่วกวน
На
земле,
Гуань.
ฉันไม่รู้ว่ามันสิ้นสุดตรงไหน
Я
не
знаю,
чем
это
закончилось.
เธอทำให้ฉันรัก
Ты
заставляешь
меня
любить.
เธอทำให้ฉันฝัน
Ты
заставляешь
меня
мечтать.
ถามหาความอบอุ่น
Проси
тепла.
จากเธอตลอดไป
От
нее
навсегда.
เธอทำให้สายฝน
Она
вызывает
дождь.
หล่นลงในใจฉัน
Падение
вниз
в
моем
сердце
เธอทำให้ฉันนั้น
Она
дала
мне
...
สับสนว้าวุ่นใจ
Смятение,
рассеянность.
เสียงหัวใจบอก
Аудио
сердце
говорит
ว่าเธออยู่ไม่ไกล
Что
она
недалеко.
คืนนี้ฉันคงหลับ
Сегодня
я
буду
спать.
และมีเธออยู่ในความฝัน
И
вот
она
во
сне.
เธอเดินมาหาฉัน
Она
подошла
ко
мне.
เมื่อวันที่อ่อนไหว
Он
чувствителен
เธอกุมใจฉันไว้
Ты
захватил
мой
разум.
ตั้งแต่เมื่อแรกเจอ
С
момента
нашей
первой
встречи
รู้บ้างหรือเปล่า
Знаешь
что?
ว่าใครคิดถึงเธอ
Который
скучает
по
ней.
ยังฝันถึงเธออยู่
Все
еще
мечтаю
о
ней.
อยู่คนเดียวกับอารมณ์นี้
Наедине
с
этим
настроением.
เธอทำให้สายฝน
Она
вызывает
дождь.
หล่นลงในใจฉัน
Падение
вниз
в
моем
сердце
เธอเดินมาหาฉัน
Она
подошла
ко
мне.
เมื่อวันที่อ่อนไหว
Он
чувствителен
เธอกุมใจฉันไว้
Ты
захватил
мой
разум.
ตั้งแต่เมื่อแรกเจอ
С
момента
нашей
первой
встречи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): คำร้อง สุรักษ์ สุขเสวี ทำนอง, เรียบเรียง วันชัย พบร่มเย็น
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.