Paroles et traduction นิโคล เทริโอ - เปรี้ยวใจ

สุดที่รักของฉัน
ไม่เหมือนคนอื่น
ไม่มีการชื่นชมเอาใจ
อยากให้หวานให้ซึ้ง
คนนี้ไม่ไหว
ปากอย่างไงหัวใจอย่างนั้น
อย่าไปถามเชียวนะ
ว่ารักหรือเปล่า
อาจต้องทนนั่งรอเป็นวัน
บอกว่ารักซักนิด
ยังยากอย่างนั้น
ไม่มีทางเรียกกันว่าหวานใจ

แต่มันก็คงไม่แปลก
ที่วันนี้ฉันยังรักเธอ
คือความมั่นใจในเธอ
ที่ไม่คิดจะหลอก
หลอกใครเขาไม่ค่อยเป็น
แค่มองเห็นใครก็รู้

สุดที่รักของฉันน่ารักที่สุด
เป็นมนุษย์ที่น่าเอ็นดู
อาจไม่หวานไม่ขม
ตัวฉันไม่รู้
แต่ถ้ามีเธออยู่มันเปรี้ยวใจ
(ยังไงๆเชื่อใจเธอก่อน)
(ความแน่นอนคือเธอ)
มีแต่เธอ คนนี้เท่านั้น
ไม่มีวันจะเปลี่ยนไปรักใคร

แต่มันก็คงไม่แปลก
ที่วันนี้ฉันยังรักเธอ
คือความมั่นใจในเธอ
ที่ไม่คิดจะหลอก
หลอกใครเขาไม่ค่อยเป็น
แค่มองเห็นใครก็รู้
สุดที่รักของฉันน่ารักที่สุด
เป็นมนุษย์ที่น่าเอ็นดู
อาจไม่หวานไม่ขม
ตัวฉันไม่รู้
แต่ถ้ามีเธออยู่มันเปรี้ยวใจ
ตั้งแต่วันนี้
ขอเรียกเธอเปรี้ยวใจ

Дорогой мой.
В отличие от других.
Никакого восхищения.
Я хочу, чтобы ты была милой.
Этот не может.
Такой рот.
Не спрашивай.
Ты думаешь, это любовь?
Возможно, придется подождать денек.
Скажи немного о любви.
Это тяжело.
Это ни в коем случае не может быть сладким.

Но в этом не было бы ничего странного.
Я все еще люблю тебя сегодня.
Это ваша уверенность.
Которого не одурачишь.
Он не дурак.
Просто увидься с кем-нибудь.

Моя возлюбленная самая симпатичная.
Будь человеком.
Может быть не сладким, не горьким.
Я не знаю.
Но если ты там, то это кисло.
(Как ты можешь ей доверять?)
(Конечно, это она)
Только ты, этот единственный.
Никто никогда не изменится.

Но в этом не было бы ничего странного.
Я все еще люблю тебя сегодня.
Это ваша уверенность.
Которого не одурачишь.
Он не дурак.
Просто увидься с кем-нибудь.
Моя возлюбленная самая симпатичная.
Будь человеком.
Может быть не сладким, не горьким.
Я не знаю.
Но если ты там, то это кисло.
С сегодняшнего дня
Позволь мне называть тебя кислым.