น้อยพรู - แด่ศาลที่เคารพ - traduction des paroles en russe




แด่ศาลที่เคารพ
К суду, которому я взываю
เมื่อวานเธออาจได้เห็นในมุมหนึ่ง
Вчера ты могла увидеть лишь одну сторону,
แม้ว่าภาพนั้นจะเห็นฉันไม่ถึงครึ่ง
Хотя эта картина показала тебе меньше половины меня.
แต่เธอก็ตัดสินใจพิพาท
Но ты уже вынесла свой вердикт,
ให้ฉันเป็นใครจากแค่มุมหนึ่ง
Решила, кто я, увидев лишь часть.
ที่ฉันเคยผิดก็ยังคงผิด
То, в чём я был неправ, остаётся неправдой,
ภาพความผิดพลาด
Картина моей ошибки
คือภาพเดียวที่เธอนึกถึง
это единственное, что ты вспоминаешь.
ไม่ว่าจะนานเพียงใด
Сколько бы времени ни прошло,
ยังเป็นคนเดิมที่ไม่ได้รับการอภัย
Я всё тот же человек, которому не дано прощения.
ทุกสิ่งทุกอย่าง
Всё на свете
มันต้องเปลี่ยนแปลงใช่หรือไม่
Должно меняться, не так ли?
ไม่ว่าจะล้มยังไง
Неважно, сколько раз я падал,
สุดท้ายก็ต้องมีวันลุกขึ้นได้
В конце концов, должен наступить день, когда я встану.
แค่เพียงยื่นมือนั้น
Просто протяни мне руку,
แต่ฉันจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่
Но получу ли я этот шанс?
เหมือนนกที่กลายร่างเป็นผีเสื้อ
Словно птица, превращающаяся в бабочку,
เหมือนเมล็ดที่กลายเป็นต้นไม้ใหญ่
Словно семя, становящееся могучим древом,
เหมือนฟ้าเวลาหลังฝน
Словно небо после дождя,
เหมือนคนอย่างฉันที่พร้อมจะเริ่มใหม่
Словно я, готовый начать всё заново.
ทุกสิ่งทุกอย่าง
Всё на свете
ต้องเปลี่ยนแปลงใช่หรือไม่
Должно меняться, не так ли?
ไม่ว่าจะล้มยังไง
Неважно, сколько раз я падал,
สุดท้ายก็ต้องมีวันลุกขึ้นได้
В конце концов, должен наступить день, когда я встану.
แค่เพียงยื่นมือนั้น
Просто протяни мне руку,
แต่ฉันจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่
Но получу ли я этот шанс?
ฉันจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่
Получу ли я этот шанс?
แต่ฉันจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่
Получу ли я этот шанс?
และฉันจะได้รับโอกาสนั้นหรือไม่
Получу ли я этот шанс?





Writer(s): Boyd Kosiyabong, น้อย พรู


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.