Paroles et traduction Sheranut Yusanon - คนไม่รู้ตัว - เพลงประกอบละคร วิวาห์ว้าวุ่น
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
คนไม่รู้ตัว - เพลงประกอบละคร วิวาห์ว้าวุ่น
Неосознающий человек - песня из сериала "Свадебный переполох"
อยู่ด้วยกันจนมันคุ้นเคย
ได้มองเธอจนมันคุ้นตา
Мы
были
вместе
так
долго,
я
привыкла
видеть
тебя
рядом,
สิ่งที่ฉันเคยชินเรื่อยมา
คือเธอคนนี้
То,
к
чему
я
так
привыкла,
— это
ты.
ก็ไม่รู้ว่าใจมันคิดยังไง
กับเธอสักที
Я
не
знаю,
что
чувствует
мое
сердце
к
тебе,
ทุกเรื่องดีๆ
ฉันมองไม่เห็นมัน
Все
хорошее
я
не
замечала.
อยู่ด้วยกันไม่เคยรู้ใจ
ขาดเธอไปเพิ่งจะรู้ตัว
Были
вместе,
не
зная
своих
чувств,
Лишь
потеряв
тебя,
я
поняла,
สิ่งที่มันเติมเต็มหัวใจฉันมันขาดหาย
Чего
не
хватает
моему
сердцу.
ไม่มีเธอทำไมมันเหงา
จนใจแทบทนไม่ไหว
Без
тебя
мне
так
одиноко,
что
я
едва
могу
это
вынести,
ทุกเรื่องมันเปลี่ยนแปลงไปเพราะเธอ
Всё
изменилось
из-за
тебя.
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
и
только
сейчас
я
поняла,
как
ты
важен
для
меня,
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
ты
единственный,
кого
я
так
долго
скрывала
в
своем
сердце.
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Это
случилось
так
неожиданно,
я
не
могу
противиться
этому
желанию,
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Я
не
могу
это
остановить,
ведь
всё
мое
сердце
любит
тебя.
อยู่ด้วยกันไม่เคยเข้าใจ
ใกล้เท่าไรไม่เคยเห็นค่า
Мы
были
вместе,
но
я
не
понимала,
как
близко
ты
был,
не
ценила
тебя,
สิ่งที่ดูว่าชินสายตา
ฉันมองข้ามไป
То,
что
казалось
привычным,
я
не
замечала.
ไม่มีเธอทำไมมันเหงา
จนใจแทบทนไม่ไหว
Без
тебя
мне
так
одиноко,
что
я
едва
могу
это
вынести,
ทุกเรื่องมันเปลี่ยนแปลงไปเพราะเธอ
Всё
изменилось
из-за
тебя.
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
и
только
сейчас
я
поняла,
как
ты
важен
для
меня,
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
ты
единственный,
кого
я
так
долго
скрывала
в
своем
сердце.
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Это
случилось
так
неожиданно,
я
не
могу
противиться
этому
желанию,
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Я
не
могу
это
остановить,
ведь
всё
мое
сердце
любит
тебя.
คนคนหนึ่ง
เพิ่งรู้ว่าเธอสำคัญเกินใคร
Один
человек,
и
только
сейчас
я
поняла,
как
ты
важен
для
меня,
และเป็นคนเดียว
ที่ใจแอบเก็บซ่อนไว้มานาน
И
ты
единственный,
кого
я
так
долго
скрывала
в
своем
сердце.
เกิดขึ้นโดยไม่ทันรู้ตัว
ไม่อาจจะฝืนความต้องการ
Это
случилось
так
неожиданно,
я
не
могу
противиться
этому
желанию,
มันคงห้ามไว้ไม่ทัน
เมื่อใจทั้งหมดของฉันรักเธอ
Я
не
могу
это
остановить,
ведь
всё
мое
сердце
любит
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.