Paroles et traduction Sheranut Yusanon - ฉันรู้

ฉันรู้

ฉันรู้และเข้าใจได้ดี เธอนั้นมีเจ้าของคนใหม่แล้ว
ฉันรู้ว่าอาจทำให้เธอเดือดร้อนใจ
ฉันขอแค่เพียงอีกไม่นาน จะเร่งทำตามที่เธอต้องการ
รอเพียงให้ความทรมานมันน้อยลง

ถ้าหากมองฟ้า ไม่เสียน้ำตาวันไหน
ค่ำลงเมื่อไหร่หน้าเธอไม่ลอยเข้ามา
ถ้าหากฟังเพลงเศร้าๆแล้วฉันไม่มีน้ำตา
ฉันก็จะขอสัญญา ฉันจะไป
ฉันรู้ว่าอยากให้ฉันไป ไม่ต้องอยู่ใกล้ๆเธออย่างนี้
ฉันรู้ว่าอยากให้เรื่องเราจบซะที

ถ้าหากมองฟ้า ไม่เสียน้ำตาวันไหน
ค่ำลงเมื่อไหร่หน้าเธอไม่ลอยเข้ามา
ถ้าหากฟังเพลงเศร้าๆแล้วฉันไม่มีน้ำตา
ฉันก็จะขอสัญญา ฉันจะไป

คนเคยรักกันหมดใจ อยู่ๆจะให้ไกลกัน
อยู่ๆหมดความสำคัญ จะให้ทำใจได้อย่างไร

ถ้าหากมองฟ้า ไม่เสียน้ำตาวันไหน
ค่ำลงเมื่อไหร่หน้าเธอไม่ลอยเข้ามา
ถ้าหากฟังเพลงเศร้าๆแล้วฉันไม่มีน้ำตา
ฉันก็จะขอสัญญา ฉันจะไป

Я знаю

Я знаю и прекрасно понимаю, у тебя уже есть кто-то другой.
Я знаю, что, возможно, доставляю тебе беспокойство.
Я прошу лишь немного времени, чтобы сделать так, как ты хочешь.
Подожди, пока боль немного утихнет.

Если я смогу смотреть на небо, не проливая слёз,
и вечерами твой образ не будет всплывать в моей памяти,
если я смогу слушать грустную музыку без слёз,
то я обещаю, я уйду.
Я знаю, ты хочешь, чтобы я ушла, чтобы не была рядом с тобой.
Я знаю, ты хочешь, чтобы наша история закончилась.

Если я смогу смотреть на небо, не проливая слёз,
и вечерами твой образ не будет всплывать в моей памяти,
если я смогу слушать грустную музыку без слёз,
то я обещаю, я уйду.

Мы так любили друг друга, и вдруг ты хочешь, чтобы мы были врозь,
вдруг я стала тебе безразлична, как я могу с этим смириться?

Если я смогу смотреть на небо, не проливая слёз,
и вечерами твой образ не будет всплывать в моей памяти,
если я смогу слушать грустную музыку без слёз,
то я обещаю, я уйду.