สองใจรวมกัน Duet with ตู่ ภพธร - Sheranut Yusanon traduction en allemand

สองใจรวมกัน Duet with ตู่ ภพธร

ใจเธออยู่ข้างซ้ายของเธอ
ใจของฉันก็อยู่ข้างซ้ายเหมือนกัน
แต่เมื่อฉันยืนใกล้เธอ
กลับมีหัวใจเธออยู่ข้างขวา
ใจเราจะตรงกันเมื่อไหร่
จะมีทางที่จะเป็นไปได้หรือเปล่า
เป็นไปได้ถ้ามีเธอ
อยู่ข้างหลังหันไปทางเดียวกัน
เมื่อความรักนี้เกิดปะทุขึ้นในใจเราพร้อมๆ กัน
เมื่อใกล้ชิดเมื่อมีความคิดที่ตรงกัน
เมื่อความรักนั้นหลอมรวมจิตใจ
เธออยู่ตรงข้ามฉัน
และมีฉันอยู่ตรงกันข้ามเมื่อใด
ปล่อยให้ใจข้างขวาข้างซ้ายรวมกัน
เมื่อเรานั้นได้สวมกอดได้สมใจ
ใจเธออยู่ข้างขวาของฉัน
ใจของฉันก็อยู่ข้างขวาของเธอ
ความรักนี้ช่างยิ่งใหญ่
เมื่อมีสองใจมาอยู่รวมกัน
เมื่อความรักนี้เกิดปะทุขึ้นในใจเราพร้อมๆ กัน
เมื่อใกล้ชิดเมื่อมีความคิดที่ตรงกัน
เมื่อความรักนั้นหลอมรวมจิตใจ
เธออยู่ตรงข้ามฉัน
และมีฉันอยู่ตรงกันข้ามเมื่อใด
ปล่อยให้ใจข้างขวาข้างซ้ายรวมกัน
เมื่อเรานั้นได้สวมกอดได้สมใจ
เธออยู่ตรงข้ามฉัน
และมีฉันอยู่ตรงกันข้ามเมื่อใด
ปล่อยให้ใจข้างขวาข้างซ้ายรวมกัน
เมื่อเรานั้นได้สวมกอดได้สมใจ
กอดให้สมใจ ได้แนบชิดกัน
โอบกอดเธอให้นาน

Zwei Herzen vereint Duett mit Two Popetorn

Dein Herz ist auf deiner linken Seite.
Mein Herz ist auch auf der linken Seite.
Aber wenn ich nahe bei dir stehe,
ist dein Herz plötzlich auf meiner rechten Seite.
Wann werden unsere Herzen übereinstimmen?
Gibt es einen Weg, dass das möglich ist?
Es ist möglich, wenn du da bist,
hinter mir, in dieselbe Richtung blickend.
Wenn diese Liebe gleichzeitig in unseren Herzen entflammt,
wenn wir uns nahe sind, wenn unsere Gedanken übereinstimmen,
wenn diese Liebe unsere Seelen verschmilzt.
Du stehst mir gegenüber,
und wenn ich dir gegenüberstehe,
lass das rechte und linke Herz sich vereinen,
wenn wir uns nach Herzenslust umarmen.
Dein Herz ist auf meiner rechten Seite.
Mein Herz ist auch auf deiner rechten Seite.
Diese Liebe ist so groß,
wenn zwei Herzen zusammenkommen.
Wenn diese Liebe gleichzeitig in unseren Herzen entflammt,
wenn wir uns nahe sind, wenn unsere Gedanken übereinstimmen,
wenn diese Liebe unsere Seelen verschmilzt.
Du stehst mir gegenüber,
und wenn ich dir gegenüberstehe,
lass das rechte und linke Herz sich vereinen,
wenn wir uns nach Herzenslust umarmen.
Du stehst mir gegenüber,
und wenn ich dir gegenüberstehe,
lass das rechte und linke Herz sich vereinen,
wenn wir uns nach Herzenslust umarmen.
Umarme mich nach Herzenslust, lass uns eng beieinander sein.
Ich umarme dich lange.