Paroles et traduction บอย โกสิยพงษ์ feat. นภ พรชำนิ - เมื่อวันที่ฉันได้พบเธอ
รู้สึกเหมือนเพิ่งตื่นเช้าเลย
У
меня
такое
чувство,
будто
я
только
встаю
утром.
รู้สึกเหมือนเพิ่งอาบน้ำเลย
У
меня
такое
чувство,
будто
я
просто
принимаю
душ.
รู้สึกเหมือนโลกที่คุ้นเคย
Почувствуйте
себя
в
знакомом
мире.
ในวันนี้ดูสวยกว่าเมื่อวาน
Сегодня
все
выглядит
еще
красивее,
чем
вчера.
รู้สึกว่าอยากจะยิ้มจัง
Я
чувствую,
что
мне
хочется
улыбнуться.
เพราะทุกอย่างล้วนดั่งที่ต้องการ
Потому
что
все,
чего
ты
хочешь.
มองไปที่ไหนยิ่งดูสวยงาม
Посмотри
на
более
красивое.
และอ่อนหวานขึ้นทุกที
И
с
каждым
разом
все
слаще.
ลำพังตัวคนเดียวก็คงไม่ได้รู้จัก
Один,
ты
этого
не
знаешь.
อะไรที่ดีขนาดนี้
Что
в
этом
такого
хорошего?
เพราะเธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
Потому
что
ты
заставил
меня
понять.
อะไรแปลว่าความโชคดี
Что
значит
"удача"?
เมื่อได้พบเธอ
При
встрече
с
ней
เมื่อได้พบเธอ
При
встрече
с
ней
เมื่อฉันได้พบเธอ
คนนี้
Когда
я
встретил
тебя
в
этот
раз
มันสุขจนอยากจะร้องเพลง
Это
так
радостно
- петь.
และสุขจนอยากจะเต้นรำ
И
с
удовольствием
танцую.
ถ่ายทอดให้ใคร
ๆ
รู้
Дай
кому-нибудь
знать.
ว่าใจฉันชื่นฉ่ำในตอนนี้
Что
мой
разум
сейчас
полон
энергии.
ลำพังตัวคนเดียวก็คงไม่ได้รู้จัก
Один,
ты
этого
не
знаешь.
อะไรที่ดีขนาดนี้
Что
в
этом
такого
хорошего?
เพราะเธอทำให้ฉันนั้นได้เข้าใจ
Потому
что
ты
заставил
меня
понять.
อะไรแปลว่าความโชคดี
Что
значит
"удача"?
เมื่อได้พบเธอ
При
встрече
с
ней
เมื่อได้พบเธอ
При
встрече
с
ней
เมื่อฉันได้พบเธอ
คน
ๆ
นี้
Когда
я
встретил
ее,
этого
парня.
เมื่อได้พบเธอ
(เมื่อฉันได้พบเธอ)
Когда
я
встретил
ее
(когда
я
встретил
ее)
เมื่อได้พบเธอ
(เมื่อฉันได้พบเธอ)
Когда
я
встретил
ее
(когда
я
встретил
ее)
เมื่อฉันได้พบเธอ
(เมื่อได้พบ)
คน
ๆ
นี้
Когда
я
встретил
ее
(когда
я
встретил)
этого
парня
เมื่อได้พบเธอ
(เมื่อฉันได้พบเธอ)
Когда
я
встретил
ее
(когда
я
встретил
ее)
เมื่อฉันได้พบเธอ
(เมื่อฉันได้พบเธอ)
Когда
я
встретил
ее
(когда
я
встретил
ее)
และฉันได้รักเธอ
(และฉันรัก
รัก
รัก)
И
я
любил
тебя
(и
я
люблю,
люблю,
люблю).
คน
ๆ
นี้
(คน
ๆ
นี้)
Этот
(этот)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boyd Kosiyabong
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.