Paroles et traduction บอย โกสิยพงษ์ - รักคุณเข้าแล้ว (Falling In Love)
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
เมื่อวันใดที่เจอะเจอ
Сохраните
эту
песню
о
любви
для
себя,
когда
бы
вы
ее
ни
нашли.
ฉันก็พร้อมและยินยอม
มอบความรัก
และจิตใจ
ชั่วนิรันดร์
Я
готов
и
желающий
дарить
любовь
и
вечный
разум.
รักคุณเข้าแล้วเป็นไร
รักจนคลั่งไคล้จริงจัง
คุณ
รักใครหรือยัง
ฉันใด
Люблю
тебя
хорошо,
люблю
тебя
хорошо
หวั่นใจว่าคงไม่แคล้ว
หลงรักเข้าแล้ว
Я
уверена,
что
я
не
влюблена.
จนได้
บอกแล้วไม่วันไหน
ต้องเผลอใจ
เข้าสักวัน
Что
ж,
я
же
сказал
тебе,
что
на
один
день
я
буду
удовлетворен.
รักคุณเข้าแล้ว
เต็มทรวง
แล้วคุณอย่าหวง
สัมพันธ์
เรา
คิดมารักกัน
ดีไหม
Люблю
тебя
по
полной
программе,
а
ты
не
хочешь
быть
в
отношениях,
думаем
ли
мы
об
этом?
ก็ทีผมยังรักคุณ
ก็คุณรักบ้างเป็นไร
ของรักกันได้
อย่าคิดอะไร
เลยคุณ
Что
ж,
я
все
еще
люблю
тебя.
что
ты
любишь?
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Сохрани
эту
песню
о
любви
для
себя,
когда
найдешь
меня
готовой
и
согласишься.
มอบความรัก
(มอบความรัก)
และจิตใจ
(และจิตใจ)
ชั่วนิรันดร์
Посвятите
любовь
(devotate
love)
и
вечный
разум
(and
mind).
เก็บใจของฉันไว้ให้นาน
และจะนานจวบจนกาลเวลาล่มสลาย
Сохраняй
мой
разум
надолго,
и
падать
будет
еще
долго.
ก็เพราะฉันนั้นมีเธอ
ก็ใจฉันนั้นมีเธอ
และตัวฉันนั้นจะรักเธอเท่านั้น
Потому
что
у
меня
есть
ты,
ты
есть
в
моем
сердце,
и
я
буду
любить
только
тебя.
เก็บเพลงรักนี้
ไว้ให้เธอ
เมื่อวันใดที่เจอะเจอฉันก็พร้อมและยินยอม
Сохрани
эту
песню
о
любви
для
себя,
когда
найдешь
меня
готовой
и
согласишься.
มอบความรัก
(มอบความรัก)
และจิตใจ
(และจิตใจ)
ชั่วนิรันดร์
Посвятите
любовь
(devotate
love)
и
вечный
разум
(and
mind).
เก็บใจของฉันไว้ให้นาน
และจะนานจวบจนกาลเวลาล่มสลาย
Сохраняй
мой
разум
надолго,
и
падать
будет
еще
долго.
ก็เพราะฉันนั้นมีเธอ
ก็ใจฉันนั้นมีเธอ
และตัวฉันนั้นจะรักเธอเท่านั้น
Потому
что
у
меня
есть
ты,
ты
есть
в
моем
сердце,
и
я
буду
любить
только
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Saman Kanchanaphalin, Sunthariya Na Wiangkan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.