บางแก้ว - ห่วงใย - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction บางแก้ว - ห่วงใย




ห่วงใย
Concern
สบตาฉัน
Look into my eyes
ฉันรู้ว่าเธอเจ็บแค่ไหน
I know how much you're hurting
อยากร้องหรือระบาย
Want to vent or cry
เรื่องราวในใจ
The story in your heart
ที่มันหนัก
That's heavy
ยินดีจะรับฟัง
I'm happy to listen
หยุดเถอะนะ
Stop it now
อย่าโทษตัวเองได้ไหม
Don't blame yourself, okay?
เมื่อรักที่เธอทุ่มเทไป
When the love you gave
ไม่มีค่าเลย
Was worthless
ยิ่งทำให้เธอต้องเสียใจ
Causing you even more pain
ยังคงห่วงใยเธอเหมือนเดิม
I still care about you like before
เหมือนทุกวัน
Like every day
ที่เราเคยรักกัน
When we were in love
กลับมาเถอะที่รัก
Come back, my love
อย่าฝืนทนอีกเลย
Don't force yourself anymore
หากตรงนั้น
If there
เขามองเธอไม่มีค่า
He doesn't value you
กลับมาที่ตรงนี้
Come back here
มีคนรอคอยซับน้ำตา
Someone is waiting to dry your tears
ให้เธออุ่นใจว่ายังมีฉัน
To assure you that I'm still here
ที่รักเธอ
Who loves you
จับมือฉัน
Take my hand
ให้ฉันดูแลเธอได้ไหม
Let me take care of you, okay?
ให้ฉันได้ทำหน้าที่ตามหัวใจ
Let me do what my heart tells me
คือรักเธอ
Which is to love you
และมันไม่เคยจะเปลี่ยนแปลง
And it will never change
ยังคงห่วงใยเธอเหมือนเดิม
I still care about you like before
เหมือนทุกวัน
Like every day
ที่เราเคยรักกัน
When we were in love
กลับมาเถอะที่รัก
Come back, my love
อย่าฝืนทนอีกเลย
Don't force yourself anymore
หากตรงนั้น
If there
เขามองเธอไม่มีค่า
He doesn't value you
กลับมาที่ตรงนี้
Come back here
มีคนรอคอยซับน้ำตา
Someone is waiting to dry your tears
ให้เธออุ่นใจว่ายังมีฉัน
To assure you that I'm still here
ที่รักเธอ
Who loves you
กลับมาเถอะที่รัก
Come back, my love
อย่าฝืนทนอีกเลย
Don't force yourself anymore
หากตรงนั้น
If there
เขามองเธอไม่มีค่า
He doesn't value you
กลับมาที่ตรงนี้
Come back here
มีคนรอคอยซับน้ำตา
Someone is waiting to dry your tears
ให้เธออุ่นใจว่ายังมีฉัน
To assure you that I'm still here
ที่รักเธอ
Who loves you
ให้เธออุ่นใจว่ายังมีฉัน
To assure you that I'm still here
คอยห่วงใย
Caring for you





Writer(s): Silalang Arjsalee


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.