ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด - บางแก้ว traduction en allemand

ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด

ก็หมาที่เลี้ยงเธอยังลำเอียง
ไม่ชอบพันธุ์ไทย
ก็พอเข้าใจที่ไปคบ
ไปเจอคนใหม่
สูงๆขาวๆ หน้าตาดีๆ
ลูกครึ่งแบบเขา เท่ห์จังเลย

เธอคงมองฉันว่า
หน้าผิดระเบียบ
ไม่เฉียบอย่างเค้า
ทำไงได้เรา
เป็นอย่างเงั้ยมาตั้งแต่เกิด
คอยดูเหอะน่า
สักวันจะพา
เอาหน้าอย่างเนี้ย
โกอินเตอร์

หน้าตาไทยๆ
ก็ยอมรับครับ
ไม่เคยหนักใจ
ก็ดีเอ็นเอมันเด่นชัด
ไม่เห็นแปลก
ไม่ชอบก็ไม่เป็นไร

พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
เปลี่ยนแปลงได้ไงจ๊ะ
ก๊อปมาเลย ทุกลีลา
ลูกเฮลูกฮาครบ
(มั่นใจสุดๆ ถ้ารักใครให้เลยทั้งใจ)
พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
จะให้เหมือนใครจ๊ะ
รักดีจริง แถมจริงใจ
เปลี่ยนแปลงได้ไง
เชื้อมันแรง
ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด

ถ้าคิดจะชอบสไตล์ไทยๆ
ไม่ต้องลังเล
แค่เธอโอเค ยอมรับ
ให้ใจสักหน่อย
จะได้รู้ว่า ที่ธรรมดา
หน้าตายังงี้ รักจริงใจ

หน้าตาไทยๆ
ก็ยอมรับครับ
ไม่เคยหนักใจ
ก็ดีเอ็นเอมันเด่นชัด
ไม่เห็นแปลก
ไม่ชอบก็ไม่เป็นไร

พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
เปลี่ยนแปลงได้ไงจ๊ะ
ก๊อปมาเลย ทุกลีลา
ลูกเฮลูกฮาครบ
(มั่นใจสุดๆ ถ้ารักใครให้เลยทั้งใจ)
พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
จะให้เหมือนใครจ๊ะ
รักดีจริง แถมจริงใจ
เปลี่ยนแปลงได้ไง
เชื้อมันแรง
ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด

พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
เปลี่ยนแปลงได้ไงจ๊ะ
ก๊อปมาเลย ทุกลีลา
ลูกเฮลูกฮาครบ
(มั่นใจสุดๆ ถ้ารักใครให้เลยทั้งใจ)
พ่อก็ไทย แม่ก็ไทย
จะให้เหมือนใครจ๊ะ
รักดีจริง แถมจริงใจ
เปลี่ยนแปลงได้ไง
เชื้อมันแรง
ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด

ไทยแลนด์ สแตนดาร์ด

Thailand Standard

Sogar dein Schoßhund ist voreingenommen,
mag keine thailändischen Rassen.
Ich verstehe, warum du dich mit
einem Neuen triffst.
Groß, hellhäutig, gutaussehend,
ein Mischling wie er, sehr cool.

Du findest wahrscheinlich, dass ich
nicht dem Standard entspreche,
nicht so scharf bin wie er.
Was soll ich machen,
ich bin so geboren.
Warte nur ab,
eines Tages werde ich
mit diesem Gesicht
international durchstarten.

Thailändisches Aussehen,
ja, ich gebe es zu.
Ich mache mir keine Sorgen,
denn meine DNA ist eindeutig.
Es ist nichts Ungewöhnliches,
wenn du es nicht magst, ist das okay.

Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wie könnte ich mich ändern, Liebling?
Alles von ihnen kopiert, jede Bewegung,
ein Partylöwe durch und durch.
(Ich bin absolut sicher, wenn ich jemanden liebe, gebe ich mein ganzes Herz.)
Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wem sollte ich sonst ähneln, Liebling?
Ich liebe wirklich gut und bin aufrichtig,
wie könnte ich mich ändern?
Die Gene sind stark,
Thailand Standard.

Wenn du thailändischen Stil magst,
zögere nicht.
Wenn du okay damit bist,
gib mir ein bisschen Liebe.
Dann wirst du wissen, dass dieser gewöhnliche Typ
mit diesem Aussehen dich aufrichtig liebt.

Thailändisches Aussehen,
ja, ich gebe es zu.
Ich mache mir keine Sorgen,
denn meine DNA ist eindeutig.
Es ist nichts Ungewöhnliches,
wenn du es nicht magst, ist das okay.

Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wie könnte ich mich ändern, Liebling?
Alles von ihnen kopiert, jede Bewegung,
ein Partylöwe durch und durch.
(Ich bin absolut sicher, wenn ich jemanden liebe, gebe ich mein ganzes Herz.)
Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wem sollte ich sonst ähneln, Liebling?
Ich liebe wirklich gut und bin aufrichtig,
wie könnte ich mich ändern?
Die Gene sind stark,
Thailand Standard.

Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wie könnte ich mich ändern, Liebling?
Alles von ihnen kopiert, jede Bewegung,
ein Partylöwe durch und durch.
(Ich bin absolut sicher, wenn ich jemanden liebe, gebe ich mein ganzes Herz.)
Mein Vater ist Thailänder, meine Mutter ist Thailänderin,
wem sollte ich sonst ähneln, Liebling?
Ich liebe wirklich gut und bin aufrichtig,
wie könnte ich mich ändern?
Die Gene sind stark,
Thailand Standard.

Thailand Standard.