Paroles et traduction บิลลี่ โอแกน - จนแต่เจ๋ง
เพลง:
จนแต่เจ๋ง
Музыка:
пока,
но
это
круто
ศิลปิน:
บิลลี่
โอแกน
Исполнитель:
Billy
o
ear
คำร้อง
จักราวุธ
แสวงผล
Петиция
jakkrawut.
результаты
ทำนอง
บิลลี่
โอแกน
Мелодия
Билли
о
ухо
เรียบเรียง
เดอะคิด
Ремикс
этой
идеи
มีแต่หัวใจและก็ตัวเงินน่ะมีน้อย
Но
сердце
и
оно
серебряное.
กลัวเธอจะไม่คอยเพราะเขารวยกว่า
Боюсь,
она
не
станет
ждать,
потому
что
он
богаче,
чем
...
แต่ว่าใจที่ให้เธอมันไม่บางมีแต่อย่างหนา
Но
имейте
в
виду,
она
не
тонкая,
а
толстая.
เอาไปเต็มอัตราหัวใจ
Прими
полное
сердце.
ใจมันขอลุยลุยเข้าไปเราไม่มีถอย
Помни
об
этом,
давай,
давай,
давай,
нам
некуда
отступать.
คอยจะมัวแต่คอยก็นึกแล้วคอยเก้อ
Продолжай
Продолжай
Продолжай
я
продолжаю
волноваться
ก็มีมือตั้งมากมายมาตะกายเราก็กลัวเผลอ
У
него
есть
ручной
набор,
многие
скремблированы,
мы
боимся
случайно.
เรามันจึงไม่เจอส้มหล่น
Мы
его
так
не
видим
оранжевая
капля
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เราไม่เคยหวั่นไหวใครจะใช้สตางค์
Мы
никогда
не
сомневались,
кто
воспользуется
кошельком
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
เธอจะรักเราจะอย่างไรเราไม่เคยว่า
Ты
будешь
любить
нас
так,
как
мы
никогда
не
узнаем.
ตามกำลังศรัทธาพอรู้รู้กันอยู่
Согласно
вере,
знай,
знай.
อยากตะโกนว่ารักเธอ
Хочется
кричать,
что
я
люблю
тебя.
ก็ไม่กลัวใครจะหนวกหู
Она
не
боится
никого,
чтобы
заткнуться.
ใครจะเป็นศัตรูก็ปล่อย
Кто
враг
это
освобождение
ใครจะอ้วนพีมีสตางค์เราไม่ฟังเสียง
Те,
кто
толстые
и
у
кого
есть
деньги,
мы
игнорируем
...
เรียงมาเรียงเข้ามาอยากจะท้าสักหน่อย
Сортируйте
порядок
по
желанию
бросить
вызов.
แต่ว่าใจมันรักจริงจะอย่างไรเราไม่มีถอย
Но
сердце
это
настоящая
любовь
не
даст
нам
отступить
เดินไปรอปากซอยก็ยอม
Прогуляйся
вокруг,
Сой
Уилл.
ก็อยากเป็นแฟนเธอ
Он
хотел
быть
ее
парнем.
มีแต่คนมันนินทาว่าเราไม่เจียมซะเลย
Но
это
сплетни,
которые
мы
не
скрываем.
เราก็บ่นไปตามเคย
Мы
снова
пожаловались.
มันเกี่ยวอะไรใครหรือไงหนอ
А
как
же
все
остальные?
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เราไม่เคยหวั่นไหวใครจะใช้สตางค์
Мы
никогда
не
сомневались,
кто
воспользуется
кошельком
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
อยากเป็นแฟนเธอมีแต่คนมันนินทา
Я
хочу
быть
ее
парнем
но
это
сплетни
ว่าเราไม่เจียมซะเลย
Если
мы
не
будем
смиренно.
ดูถูกจังเลยคนเราก็บ่นไปตามเคย
Люди
снова
жалуются.
มันเกี่ยวอะไรใครหรือไงหนอ
А
как
же
все
остальные?
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
จนก็จนแต่เจ๋งเป็นนักเลงหัวใจ
Пока
она
наконец,
но
потрясающая,
как
знаток
сердца
เงินไม่มีไม่สนใจไม่จนซะอย่าง
Деньги,
никакого
игнора,
пока.
จะจริงจังทั้งใจให้เธอ
Чтобы
быть
серьезным,
весь
разум
принадлежал
ей.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jackrawut Swangpol, William M Okaen
Album
เข้มตลอด
date de sortie
30-09-1990
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.