Paroles et traduction บิลลี่ โอแกน - เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม

เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม

ใครจะมีสตางค์ ก็มีไป
ใครจะไปเหยียบดาว
ก็ตามใจ
ใครจะคอยแข่งกันไปไหน
ปล่อยตามใจเขา.
.ขอแต่มีแต่เธอแต่เธอ
ก็พอใจ
เงินและทองอะไร ก็ไม่เอา
มีแต่เธอก็ลืม ความเหงา
นั่นก็พอแล้ว
.สิ่งใด ดูเหมือนมีค่า
ค้นไขว่และคว้า กันไป
ไม่ขอ ยึดยื้อให้เหนื่อยใจ
ฉันขอเธอคนเดียว
โลกกลมๆจะเป็นของใคร
ไม่เคย จะข้องเกี่ยว
มีแต่เธอผู้เดียวก็สุขใจ
เธอที่ใจจริง แท้
และมี ความหมาย
เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม
สิ่งใด ดูเหมือนมีค่า
ค้นไขว่และคว้า กันไป
ไม่ขอ ยึดยื้อให้เหนื่อยใจ
ฉันขอเธอคนเดียว
โลกกลมๆจะเป็นของใคร
ไม่เคย จะข้องเกี่ยว
มีแต่เธอผู้เดียวก็สุขใจ
เธอที่ใจจริง แท้
และมี ความหมาย
เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม
เธอที่ใจจริงแท้
และมีความรักให้
เอาอะไรมาแลกก็ไม่ยอม

I'll Never Give You Up

Who may have wealth, I care not
Who may try to reach the stars
Good luck to them
Who may race each other to a goal
Let them, if that's their thing
I just want you, you alone
That pleases me
I don't care for money or gold
With just you, I forget my loneliness
That's quite enough
Anything that may appear valuable
May they search and struggle for it
I ask not to go to such lengths
You alone is what I ask for
Who this round world may belong to
I will never care
Only you, my one and only, brings me joy
You alone have genuine heart
And give it to me
For you, nothing could make me give up
Anything that may appear valuable
May they search and struggle for it
I ask not to go to such lengths
You alone is what I ask for
Who this round world may belong to
I will never care
Only you, my one and only, brings me joy
You alone have genuine heart
And give it to me
For you, nothing could make me give up
You alone have genuine heart
And give me your love
For you, nothing could make me give up