Paroles et traduction บิ๊ก แอส - หัวใจ

หัวใจ

น้ำตาเธอหลั่งริน เมื่อสูญสิ้นหมดทุกสิ่ง
เธอพ่ายแพ้ความจริง เหมือนคนไร้ค่า
พายุพัดพาชีวิต แหลกสลายลงในพริบตา
เธอพร้อมที่จะลา หลับใหลชั่วนิรันดร์

เหมือนว่าเธอไม่เหลือที่พึ่งใดใด
ทั้งที่เธอยังเหลือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
สิ่งที่มีความหมาย มากมายกับเธอ

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังไม่ตาย
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน เจ็บปวดก็ทนเอาไว้
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

แขนไม่มีไขว่คว้า และขาไม่มีให้เดิน
แต่เขาพร้อมเผชิญ ไม่ยอมแพ้พ่าย
ชีวิตเหลือเพียงเท่านี้ แต่ความหวังไม่เคยหายไป
ความทุกข์ท้อใดใด ก็แพ้ใจของคน

แม้ว่าเธอไม่เหลือที่พึ่งใดใด
เธอก็ยังคงเหลือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
สิ่งที่มีความหมาย มากมายกับเธอ

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังไม่ตาย
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน เจ็บปวดก็ทนเอาไว้
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

อย่างน้อยก็เหลือหัวใจ ที่มันยังคงเต้นอยู่
บอกให้รู้และเตือนว่าเธอยังหายใจ
หกล้มก็ลุกขึ้นยืน ที่สุดมันต้องผ่านไป
แม้ว่าเธอไม่เหลืออะไร
เหลือเพียงหัวใจดวงนี้ก็เพียงพอแล้ว

เราไม่ได้เกิดมาเพื่อยอมจำนน
คนทุกคนอยู่เหนือสิ่งที่ยิ่งใหญ่
วันนี้มันจะเป็นยังไง ต้องไม่ยอมแพ้
เราไม่ได้เกิดมาเพื่อยอมจำนน
ใจของคนดวงนี้นั้นแสนยิ่งใหญ่
พรุ่งนี้เราจะเดินไป ไม่ท้อไม่ยอมแพ้

Heart

Your tears flow freely, when you've lost everything
You've succumbed to the truth, like a worthless person
The storm has carried away your life, broken in a blink of an eye
You're ready to say goodbye, to sleep forever

It seems like you have nothing left to cling to
Even though you still have something great
Something that means so much to you

At least you have a heart that still beats
Tells you and reminds you that you're not dead yet
If you fall, stand up, if it hurts, endure it
Even though you have nothing left
This heart is enough

No arms to reach out, and no legs to walk
But he's ready to face it, never admitting defeat
Life is all he has left, but hope never fades away
Any sorrow or despair is defeated by the heart of a man

Even though you have nothing left to cling to
You still have something great
Something that means so much to you

At least you have a heart that still beats
Tells you and reminds you that you're not dead yet
If you fall, stand up, if it hurts, endure it
Even though you have nothing left
This heart is enough

At least you have a heart that still beats
Tells you and reminds you that you're still breathing
If you fall, stand up, eventually you'll get through it
Even though you have nothing left
This heart is enough

We were not born to surrender
Everyone stands above something great
No matter what today brings, never give up
We were not born to surrender
The heart of a person is so great
Tomorrow we will keep going, never discouraged, never giving up