Paroles et traduction บี พีระพัฒน์ - ยังคงมีเพียงเธอ

ยังคงมีเพียงเธอ

ที่ผ่านมานานไม่เคยรู้
ว่าใจมันยังเก็บเธอไว้ลึกข้างใน ก็นึกว่าลืมได้แล้ว
จะออกไปเจอกับคนไหน
ไม่เคยจะรู้ไม่เคยเข้าใจว่าทำไม ไม่เจอสักคนที่ใจต้องการ

จนวันที่มันบังเอิญ พบเจอและเธอยิ้มให้
เธอคนที่เคยเลิกรากันไปเนิ่นนาน
เจอเธออีกครั้งฉันจึงเข้าใจ เธอไม่ได้จากไปไหน
เธอก็คือความรักที่ยังอยู่ รักที่ฝังในใจ

ยังคงมีเพียงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ ในหัวใจ
รักที่คิดว่าเสียไป แท้จริงอยู่กับฉันมานานแสนนาน
ยังคงเป็นเพียงเธอ เธอคนเดียวจริง ๆ เสมอมา
ฉันก็เพิ่งเข้าใจ ใจข้างในที่แท้มันเป็นของเธอ

ที่ผ่านมานานได้แต่ถาม
เหตุใดที่ใจข้างในนั้นเหมือนว่างเปล่า เติมไม่เต็มสักที
ไม่ว่าจะไปอยู่ตรงไหน คนมากมายให้ได้พบเจอสักเท่าไหร่
แต่ก็เหมือนหลงทางอ้างว้าง

จนวันที่มันบังเอิญ พบเจอและเธอยิ้มให้
เธอคนที่เคยเลิกรากันไปเนิ่นนาน
เจอเธออีกครั้งฉันจึงเข้าใจ เธอไม่ได้จากไปไหน
เธอก็คือความรักที่ยังอยู่ รักที่ฝังในใจ

ยังคงมีเพียงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ ในหัวใจ
รักที่คิดว่าเสียไป แท้จริงอยู่กับฉันมานานแสนนาน
ยังคงเป็นเพียงเธอ เธอคนเดียวจริง ๆ เสมอมา
ฉันก็เพิ่งเข้าใจ ใจข้างในที่แท้มันเป็นของเธอ

ยังคงมีเพียงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ ในหัวใจ
รักที่คิดว่าเสียไป แท้จริงอยู่กับฉันมานานแสนนาน
ยังคงเป็นเพียงเธอ เธอคนเดียวจริง ๆ เสมอมา
ฉันก็เพิ่งเข้าใจ ใจข้างในที่แท้มันเป็นของเธอ

ยังคงมีเพียงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ ในหัวใจ
รักที่คิดว่าเสียไป แท้จริงอยู่กับฉันมานานแสนนาน
ยังคงเป็นเพียงเธอ เธอคนเดียวจริง ๆ เสมอมา
ฉันก็เพิ่งเข้าใจ ใจข้างในที่แท้มันเป็นของเธอ

ยังคงมีเพียงเธอ ยังคงมีเพียงเธอ ในหัวใจ
รักที่คิดว่าเสียไป แท้จริงอยู่กับฉันมานานแสนนาน
ยังคงเป็นเพียงเธอ เธอคนเดียวจริง ๆ เสมอมา
ฉันก็เพิ่งเข้าใจ ใจข้างในที่แท้มันเป็นของเธอ

Still Only You

For a long time I didn't know
That my heart still held you deep inside I thought I had forgotten
I would go out and meet someone new
I never knew, I never understood why I never found someone my heart desired

Until that day when by chance, I saw you and you smiled at me
You, the one I had broken up with long ago
Meeting you again, I finally understood, you never left
You are the love that's still there, the love that's buried in my heart

It's still only you, still only you in my heart
The love I thought I had lost, has actually been with me for ages
It's still only you, only you truly and forever
I've only just realized, my heart truly belongs to you

For so long I wondered
Why my heart felt so empty, like it was always missing something
No matter where I went, how many people I met
I felt lost and alone

Until that day when by chance, I saw you and you smiled at me
You, the one I had broken up with long ago
Meeting you again, I finally understood, you never left
You are the love that's still there, the love that's buried in my heart

It's still only you, still only you in my heart
The love I thought I had lost, has actually been with me for ages
It's still only you, only you truly and forever
I've only just realized, my heart truly belongs to you

It's still only you, still only you in my heart
The love I thought I had lost, has actually been with me for ages
It's still only you, only you truly and forever
I've only just realized, my heart truly belongs to you

It's still only you, still only you in my heart
The love I thought I had lost, has actually been with me for ages
It's still only you, only you truly and forever
I've only just realized, my heart truly belongs to you

It's still only you, still only you in my heart
The love I thought I had lost, has actually been with me for ages
It's still only you, only you truly and forever
I've only just realized, my heart truly belongs to you