บี้ สุกฤษฎิ์ - กล่อม - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction บี้ สุกฤษฎิ์ - กล่อม




กล่อม
Lullaby
Home
Home
เนื้อเพลงไทย
Thai Lyrics
เนื้อเพลง กล่อม บี้ สุกฤษฎิ์
Lullaby Lyrics Bie Sukrit
เนื้อเพลง กล่อม บี้ สุกฤษฎิ์
Lullaby Lyrics Bie Sukrit
หลับเถอะนะ
Sleep now
แก้วตาจงนอนหลับไหล
My precious, close your eyes and rest
จะอยู่ตรงนี้ ไม่จากไปไหน
I'll be here, I won't go away
หลับตาพักวางดวงใจ ไว้กับฉัน
Close your eyes and rest your heart
เหนื่อยพอแล้ว เจ็บพอแล้ว
You're tired and hurt
สิ่งเลวร้ายให้แล้วล่วงไปเป็นเพียงแค่ฝัน
Let the bad things fade away and be just a dream
จะกอดเธอไว้ จวบจนสิ้นแสงจันทร์
I'll hold you close, until dawn breaks
จากนี้เธอไม่มีวันเดียวดาย
From now on, you'll never be alone
จะเคียงข้างเธอทุกคืน
I'll be by your side every night
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
And I'll be watching over you when you wake up
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
Don't think, don't worry about anything
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
I'll be here to lull you to sleep
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
I won't let you have nightmares
หลับตาพักให้สบายคนดี
Rest easy, my dear
หลับเถอะนะ
Sleep now
แล้วฉันจะพาเธอข้ามคืนนี้
And I'll take you through this night
จะกอดเธอไว้ จะอยู่ที่ตรงนี้
I'll hold you close, I'll be here
กล่อมเธอให้นอนฝันดี
Singing you to sleep
ตลอดคืน(ทุกคืน)
All night long
จะเคียงข้างเธอทุกคืน
I'll be by your side every night
และจะคอยสบตาเมื่อตื่น
And I'll be watching over you when you wake up
อย่าคิดอย่านึกกังวลกับสิ่งใด
Don't think, don't worry about anything
จะคอยกล่อมให้ฝันดี
I'll be here to lull you to sleep
จะไม่ยอมให้เธอฝันร้าย
I won't let you have nightmares
หลับตาพักให้สบายคนดี
Rest easy, my dear
กล่อมเธอให้นอนฝันดี
Singing you to sleep
ตลอดคืน(ทุกคืน)
All night long
กล่อมเธอให้นอนฝันดี
Singing you to sleep
ตลอดคืน(ทุกคืน)
All night long






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.