บี้ สุกฤษฎิ์ - ก่อนเพลงสุดท้าย - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction บี้ สุกฤษฎิ์ - ก่อนเพลงสุดท้าย




ก่อนเพลงสุดท้าย
Before the Last Song
ยิ่งคุยยิ่งจ้องตายิ่งอยากอยู่ใกล้ใกล้
The more I talk, the more I stare at death, the more I want to be near.
ถ้ากลับ กลับบ้านไปคงนอนฝันไม่ดี
If I go, if I go home, I will not be able to sleep well.
ขอได้ไหม
Can I ask you something?
อยู่กันให้นานกว่านี้
Can we stay longer?
สร้างความคุ้นเคย
Build familiarity
ก่อนเพลงสุดท้าย
Before the last song
ชนแก้วสักทีจะดีไหม
Can we clink glasses?
ถ่ายเทความเข้าใจสักนิด
Let's communicate our understanding a little.
หวังแค่ใกล้เธอเรื่องอื่นไม่คิด
I just hope to be close to you and think of nothing else.
ไว้ใจกันได้ไหมทั้งคืน
Can we trust each other tonight?
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาเหลือน้อยเต็มทีหล่ะนะ
There's not much time left.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาไม่มากคิดมากไม่ดี
There's not much time left to think too much.
นะนะห่ะนะ
Baby
ปล่อยใจให้ฉันพาไปส่งที
Let your heart take you to me.
ฉันจะส่งให้ถึง
I will take you all the way.
ถึงใจเลยนะ
To your heart.
คิดจริงฉันชัดเจน
My mind is clear.
อยากเป็นแฟนทั้งใจ
I want to be your boyfriend.
ได้โปรดอย่ารีบไป
Please don't rush away.
เดี๋ยวตามหาไม่เจอ
I won't be able to find you.
ใช้หัวใจต่อเวลา
Use your heart to extend our time.
สักหน่อยเธอ
Just a little.
ไม่อยากแค่เจอ
I don't want to just meet you.
ก็จบเกมแล้ว
And then the game is over.
ชนแก้วสักทีจะดีไหม
Can we clink glasses?
ถ่ายเทความเข้าใจสักนิด
Let's communicate our understanding a little.
หวังแค่ใกล้เธอเรื่องอื่นไม่คิด
I just hope to be close to you and think of nothing else.
ไว้ใจกันได้ไหมทั้งคืน
Can we trust each other tonight?
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาเหลือน้อยเต็มทีหล่ะนะ
There's not much time left.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาไม่มากคิดมากไม่ดี
There's not much time left to think too much.
นะนะห่ะนะ
Baby
ปล่อยใจให้ฉันพาไปส่งที
Let your heart take you to me.
ฉันจะส่งให้ถึง
I will take you all the way.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาเหลือน้อยเต็มทีหล่ะนะ
There's not much time left.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาไม่มากคิดมากไม่ดี
There's not much time left to think too much.
นะนะห่ะนะ
Baby
ปล่อยใจให้ฉันพาไปส่งที
Let your heart take you to me.
ฉันจะส่งให้ถึง
I will take you all the way.
ถึงใจเลยนะ
To your heart.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาเหลือน้อยเต็มทีหล่ะนะ
There's not much time left.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาไม่มากคิดมากไม่ดี
There's not much time left to think too much.
นะนะห่ะนะ
Baby
ปล่อยใจให้ฉันพาไปส่งที
Let your heart take you to me.
ฉันจะส่งให้ถึง
I will take you all the way.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาเหลือน้อยเต็มทีหล่ะนะ
There's not much time left.
นะนะห่ะนะ
Baby
เวลาไม่มากคิดมากไม่ดี
There's not much time left to think too much.
นะนะห่ะนะ
Baby
ปล่อยใจให้ฉันพาไปส่งที
Let your heart take you to me.
ฉันจะส่งให้ถึง ถึงใจเลยนะ
I will take you all the way to your heart.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.