Paroles et traduction บี้ สุกฤษฎิ์ - อดห่วงไม่ไหว

อดห่วงไม่ไหว

มันจบไปนานที่จริงก็รู้
แต่ว่าในใจมันยังละเมอ
แทนที่ฉันควรจะลืม
กลับเป็นว่าคิดถึงเธอ
ห่วงว่าเธอจะเป็นยังไง ทุกวัน

เธออยู่ยังไงสบายใช่ไหม
ไปเจอกับใครที่ดีหรือเปล่า
อยากจะถามเป็นอย่างไร
จากไปไม่เคยได้ข่าว
อยากจะรู้ว่าเธอนั้นเหงา บ้างไหม

อดห่วงไม่ไหว (ก็คนมันเคยรัก)
อดห่วงไม่ได้ (ก็คนมันเคยรัก)
เธอจะรู้บ้างไหม (รู้บ้างไหม)
เธอจะเป็นของใครคนไหน
ใจของฉันคนนี้ยังเป็นของเธอ

ยังอยากจะโทรไปคุยสักครั้ง
ยังอยากจะฟังว่าไปได้ดี
แต่ก็รู้ว่าไม่ควร มันคงจะดูไม่ดี
หากว่าเธอมีใครดูแล เธอแล้ว

อดห่วงไม่ไหว (ก็คนมันเคยรัก)
อดห่วงไม่ได้ (ก็คนมันเคยรัก)
เธอจะรู้บ้างไหม (รู้บ้างไหม)
เธอจะเป็นของใครคนไหน
ใจของฉันคนนี้ยังเป็นของเธอ

อดห่วงไม่ไหว (ก็คนมันเคยรัก)
อดห่วงไม่ได้ (ก็คนมันเคยรัก)
เธอจะรู้บ้างไหม (รู้บ้างไหม)
เธอจะเป็นของใครคนไหน
ใจของฉันคนนี้ยังเป็นของเธอ

Can't Stop Worrying

It's been over for a long time, I know it's true
But in my heart, I still dream of you
Instead of forgetting you, I should
I think about you instead
I worry about you every day

How are you? Are you okay?
Have you found someone better?
I want to ask how you are
I haven't heard from you since you left
I wonder if you're lonely

I can't help but worry (because I used to love you)
I can't stop worrying (because I used to love you)
Do you know (do you know)
Who you belong to now
My heart still belongs to you

I still want to call you up and talk
I still want to hear that you're doing well
But I know I shouldn't, it wouldn't look good
If you have someone taking care of you now

I can't help but worry (because I used to love you)
I can't stop worrying (because I used to love you)
Do you know (do you know)
Who you belong to now
My heart still belongs to you

I can't help but worry (because I used to love you)
I can't stop worrying (because I used to love you)
Do you know (do you know)
Who you belong to now
My heart still belongs to you