Paroles et traduction Burin Bunwisut - คืนนี้

คืนนี้

ช่วงเวลาแห่งความฝัน คนหมื่นพันนอนหลับไหล
บอกลาตะวันที่ลาลับไป ต้อนรับแสงไฟในค่ำคืนนั้น

มีเธอและฉันรักกันมากมาย เต้นรำกันไปใต้แสงจันทร์
จูงมือกันไปสู่ดวงดาวแสนไกล ไปด้วย... กัน

ในคืนนี้ฉันจะปลดปล่อย เรื่องราวความหลังให้ลอยไป
ปล่อยความเงียบเหงาของหัวใจ (ให้)กลับสดใสด้วยจินตนาการ
และวันพรุ่งนี้จะมีรุ้ง ส่งยิ้มให้เป็นกำลังใจ
จุมพิตแดดยามเช้าของวันใหม่... ว่างเปล่า

และทุกความทรงจำที่สวยงาม เธอร่วมทางในความฝัน
จะมากระซิบบอกว่ารักกัน ไม่เคยจะคิดว่ามีวันนั้น

มีเธอและฉันรักกันมากมาย เต้นรำกันไปใต้แสงจันทร์
จูงมือกันไปสู่ดวงดาวแสนไกล ไปด้วย... กัน

ในคืนนี้ฉันจะปลดปล่อย เรื่องราวความหลังให้ลอยไป
ปล่อยความเงียบเหงาของหัวใจ (ให้)กลับสดใสด้วยจินตนาการ
และวันพรุ่งนี้จะมีรุ้ง ส่งยิ้มให้เป็นกำลังใจ
จุมพิตแดดยามเช้าของวันใหม่... ว่างเปล่า

ในคืนนี้ฉันจะปลดปล่อย เรื่องราวความหลังให้ลอยไป
ปล่อยความเงียบเหงาของหัวใจ (ให้)กลับสดใสด้วยจินตนาการ
และวันพรุ่งนี้จะมีรุ้ง ส่งยิ้มให้เป็นกำลังใจ
จุมพิตแดดยามเช้าของวันใหม่... ว่างเปล่า

ในคืนนี้ฉันจะปลดปล่อย เรื่องราวความหลังให้ลอยไป
ปล่อยความเงียบเหงาของหัวใจ (ให้)กลับสดใสด้วยจินตนาการ
และวันพรุ่งนี้จะมีรุ้ง ส่งยิ้มให้เป็นกำลังใจ
จุมพิตแดดยามเช้าของวันใหม่... ว่างเปล่า

Сегодня ночью

Время снов, тысячи людей погружены в сон,
Прощаемся с уходящим солнцем, встречаем огни этой ночи.

Мы с тобой так сильно любим друг друга, танцуем под луной,
Держась за руки, летим к далеким звездам, вместе...

Сегодня ночью я отпущу все прошлые истории,
Позволю одиночеству моего сердца вновь засиять воображением.
А завтра будет радуга, дарящая улыбку и поддержку,
Поцелуй утреннего солнца нового дня... пустота.

И все прекрасные воспоминания, ты рядом со мной во сне,
Шепчут, что мы любим друг друга, я никогда не думал, что этот день настанет.

Мы с тобой так сильно любим друг друга, танцуем под луной,
Держась за руки, летим к далеким звездам, вместе...

Сегодня ночью я отпущу все прошлые истории,
Позволю одиночеству моего сердца вновь засиять воображением.
А завтра будет радуга, дарящая улыбку и поддержку,
Поцелуй утреннего солнца нового дня... пустота.

Сегодня ночью я отпущу все прошлые истории,
Позволю одиночеству моего сердца вновь засиять воображением.
А завтра будет радуга, дарящая улыбку и поддержку,
Поцелуй утреннего солнца нового дня... пустота.

Сегодня ночью я отпущу все прошлые истории,
Позволю одиночеству моего сердца вновь засиять воображением.
А завтра будет радуга, дарящая улыбку и поддержку,
Поцелуй утреннего солнца нового дня... пустота.