Paroles et traduction Burin Bunwisut - ปรากฎการณ์
รักเหมือนเป็นหนังสือ
Love
is
like
a
book
ที่ต้องอ่าน
That
must
be
read
อนาคตคือจดหมาย
The
future
is
a
letter
จากเมื่อวาน
From
yesterday
บันทึกทุกถ้อยคำ
Recorded
every
word
และมันก็ทำให้เข้าใจ
And
it
also
makes
me
understand
บางครั้งรักเปรียบเหมือน
Sometimes
love
is
like
ที่ทำให้โลกเกิดเงา
That
makes
the
world
a
shadow
มันคือปรากฏการณ์
It
is
a
phenomenon
ของกันและกัน
Of
each
other
เจ็บปวดสุขสันต์
Painful
and
happy
ก็ต้องจดจำเอาไว้
Must
be
remembered
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
วันที่ร้อนมีเธอผ่อนคลาย
On
hot
days,
you
relax
me
ในสุดท้ายต้องจากและ
In
the
end,
we
must
leave
and
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
ของคนก่อน
Of
the
person
before
คนที่สอนให้ได้รู้จัก
The
one
who
taught
me
to
know
ว่ารักเป็นเหมือนรอยสัก
That
love
is
like
a
tattoo
เจ็บปวดแต่งดงาม
Painful
but
beautiful
บางครั้งรักเปรียบเหมือน
Sometimes
love
is
like
ที่ทำให้โลกเกิดเงา
That
makes
the
world
a
shadow
มันคือปรากฏการณ์
It
is
a
phenomenon
ของกันและกัน
Of
each
other
เจ็บปวดสุขสันต์
Painful
and
happy
ก็ต้องจดจำเอาไว้
Must
be
remembered
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
วันที่ร้อนมีเธอผ่อนคลาย
On
hot
days,
you
relax
me
ในสุดท้ายต้องจากและ
In
the
end,
we
must
leave
and
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
ของคนก่อน
Of
the
person
before
คนที่สอนให้ได้รู้จัก
The
one
who
taught
me
to
know
ว่ารักเป็นเหมือนรอยสัก
That
love
is
like
a
tattoo
เราจะมองตัวเอง
We
will
look
at
ourselves
ในวันที่ไม่มีใคร
On
a
day
when
there
is
no
one
อาจเจอคนที่รู้จัก
May
meet
someone
I
know
ที่ฝังลงในส่วนลึกของจิตใจ
Engraved
deep
in
the
heart
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
วันที่ร้อนมีเธอผ่อนคลาย
On
hot
days,
you
relax
me
ในสุดท้ายต้องจากและ
In
the
end,
we
must
leave
and
อย่าลืมความสำคัญ
Don't
forget
the
importance
ของคนก่อน
Of
the
person
before
คนที่สอนให้ได้รู้จัก
The
one
who
taught
me
to
know
ว่ารักเป็นเหมือนรอยสัก
That
love
is
like
a
tattoo
เจ็บปวดแต่งดงาม
Painful
but
beautiful
เจ็บปวดแต่งดงาม
Painful
but
beautiful
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.