Paroles et traduction Burin Bunwisut - เกือบ
เธอคือใครคนนั้นรึเปล่า
บอกฉันทีว่าไม่ใช่
Та
ли
ты,
скажи
мне,
нет?
ดูเธอไปก็คล้ายทุกอย่าง
แต่ยังไม่แน่ใจ
Похожа
очень,
но
не
уверен.
ไม่ได้เจอะเจอกันมานานแล้ว
Давно
не
виделись
мы.
เมื่อก่อน
คุ้นๆ
ว่าเคยรู้ใจ
Раньше
что-то
связывало,
ทำไมดูเหมือนกับเขาคนนั้นทุกอย่าง
Теперь
напоминаешь
о
нем,
คนที่เคยใจร้าย
О
том,
кто
сделал
больно.
เกือบลืมไปแล้ว
ว่าฉันเคยรักเธอมาก่อน
Почти
забыл,
как
сильно
я
любил,
ไม่อยากจะย้อนเวลาเหล่านั้นให้หวนกลับมา
Не
хочу
вспоминать
те
дни.
เกือบลืมไปแล้วจริงๆ
อย่ารื้อฟื้นมันขึ้นมาดีกว่า
Почти
забыл
тебя,
правда,
не
буди,
ปล่อยให้น้ำตาข้างใน
มันยังไหล
Пусть
слезы
текут.
เธอคือใครคนนั้นรึเปล่า
Та
ли
ты,
ฉันมองไม่ชัดเท่าไร
กลัวเธอจะเห็น
Не
видно,
боюсь
выдать
себя.
กลัวเธอจะยิ้มและทักทาย
แล้วเธอก็จะรู้
Боюсь,
что
ты
улыбнешься
и
поприветствуешь.
เกือบลืมไปแล้ว
ว่าฉันเคยรักเธอมาก่อน
Почти
забыл,
как
сильно
я
любил,
ไม่อยากจะย้อนเวลาเหล่านั้นให้หวนกลับมา
Не
хочу
вспоминать
те
дни.
เกือบลืมไปแล้วจริงๆ
อย่ารื้อฟื้นมันขึ้นมาดีกว่า
Почти
забыл
тебя,
правда,
не
буди,
ปล่อยให้น้ำตาข้างใน
มันยังไหล
Пусть
слезы
текут.
เกือบลืมไปแล้ว
ว่าฉันเคยรักเธอมาก่อน
Почти
забыл,
как
сильно
я
любил,
ไม่อยากจะย้อนเวลาเหล่านั้นให้หวนกลับมา
Не
хочу
вспоминать
те
дни.
เกือบลืมไปแล้วจริงๆ
อย่ารื้อฟื้นมันขึ้นมาดีกว่า
Почти
забыл
тебя,
правда,
не
буди,
ปล่อยให้น้ำตาข้างใน
มันยังไหล
Пусть
слезы
текут.
เกือบลืมไปแล้ว
ว่าฉันเคยรักเธอมาก่อน
Почти
забыл,
как
сильно
я
любил,
ไม่อยากจะย้อนเวลาเหล่านั้นให้หวนกลับมา
Не
хочу
вспоминать
те
дни.
เกือบลืมไปแล้วจริงๆ
อย่ารื้อฟื้นมันขึ้นมาดีกว่า
Почти
забыл
тебя,
правда,
не
буди,
ปล่อยให้น้ำตาข้างใน
มันยังไหล
Пусть
слезы
текут.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Burin Boonvisut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.