Paroles et traduction Palmy - อยากร้องดังดัง

อยากร้องดังดัง

ไม่รู้ว่าเป็นอะไร คล้ายๆโลกมันเปลี่ยนไป มองไปทางไหนสวยงามกว่าเคยทุกครั้ง
ถนนก็ดูแปลกไป หัวเราะได้จนสุดทาง โลกช่างสดใสทั้งวัน

ฉันเห็นผู้คนมากมาย ไม่รู้ว่าใครต่อใคร ทั้งซ้ายทั้งขวายิ้มให้กันและเป็นเช่นนั้น
รู้ไหมว่ามันถูกใจ รู้ไหมที่เธอบอกกัน ฉันอารมณ์ดี

อยากจะร้องดังๆ พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน
อยากจะร้องดังๆ พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน
อยากจะร้องดังๆ คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย
ฉันจะร้องจะร้องให้ดังๆ ก็ฉันมันดีใจ ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป

ฉันขอแค่เพียงสักวัน ที่ฉันได้ทำดั่งใจ ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า
ก็เพราะว่ามาจากใจ ฉันขอร้องมันออกมา ฉันสบายใจ

อยากจะร้องดังๆ พูดให้ใครต่อใครได้รู้ทั่วกัน
อยากจะร้องดังๆ พูดให้ใครได้ฟังว่าเธอรักฉัน
อยากจะร้องดังๆ คำที่เธอบอกกันว่ารักมากมาย
ฉันจะร้องจะร้องให้ดังๆ ก็ฉันมันดีใจ ที่เธอมาบอกกัน อยากจะตะโกนมันออกไป

ฉันขอแค่เพียงสักวัน ที่ฉันได้ทำดั่งใจ ให้ฉันได้ร้องเข้าไปให้มันถึงฟ้า
ก็เพราะว่ามาจากใจ ฉันขอร้องมันออกมา ฉันสบายใจ

I Want to Sing Loudly

I don't know what's wrong, it's like the world has changed. Everywhere I look, it's more beautiful than before.
Even the streets seem different. I can laugh all the way, the world is so bright all day long.

I see so many people, I don't know who they are. Everyone to my left and right is smiling, and it's like that everywhere.
You know it makes me happy, you know what you told me, I'm in a good mood.

I want to sing loudly, tell everyone, so they all know.
I want to sing loudly, let everyone hear that you love me.
I want to sing loudly, the words you say, how much you love me.
I'll sing, I'll sing loudly, I'm so happy, you told me, I want to shout it out.

I just want one day, where I can do what I want, let me sing, let it reach the sky.
It's from my heart, I beg you, let me sing it out, I'm at peace.

I want to sing loudly, tell everyone, so they all know.
I want to sing loudly, let everyone hear that you love me.
I want to sing loudly, the words you say, how much you love me.
I'll sing, I'll sing loudly, I'm so happy, you told me, I want to shout it out.

I just want one day, where I can do what I want, let me sing, let it reach the sky.
It's from my heart, I beg you, let me sing it out, I'm at peace.