บัลลังก์เมฆ - ป้อม ออโต้บาห์น traduction en allemand

บัลลังก์เมฆ

แผ่นฟ้าเบี่ยงบนกว้างไกลสุดสายตา
เมฆขาว บนฟ้านุ่มนวลและสวยงาม
เฝ้ามองเมฆนั้น ล่องลอยไปบนฟ้าครามงามดั่งฝันใฝ่
ไขว่คว้าเท่าไรต้องการจะได้มา
เมฑสวยบนฟ้าอยากนำมาชื่นชม
แต่แล้วเมฆนั้นล่องลอยไปตามสายลม... จางและเลื่องหาย
เหมือนฝันเลื่องลางเครงคลั่วลอยไป

Wolken Thron

Der weite Himmel erstreckt sich, so weit das Auge reicht.
Weiße Wolken am Himmel, sanft und wunderschön.
Ich beobachte diese Wolken, wie sie am azurblauen Himmel treiben, schön wie ein Traum.
Wie sehr ich mich auch danach sehne, sie zu fassen.
Die schönen Wolken am Himmel, ich möchte sie bewundern.
Aber dann ziehen diese Wolken mit dem Wind davon... Verblassen und verschwinden.
Wie ein Traum, der vorüberzieht, meine Liebste.