Paroles et traduction ป๊อบ ปองกูล - ระหว่างที่รอเขา (Feat. ธีร์ ไชยเดช)

ระหว่างที่รอเขา (Feat. ธีร์ ไชยเดช)

คนเพียงคนเดียวในเวลานี้ที่เธอ คงต้องการ
เธอคงรอคอย เพียงใครคนนั้นเดินเข้ามานั่งกับเธอ
น้ำตาที่รินไหล มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
ชั่วโมงที่อ่อนไหว มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

คนที่เธอรอ คงอีกไม่ช้าก็มาอยู่ข้างเธอ
คนที่รอเธอ มีเวลาเหลือแค่ไม่นานก็ต้องไป
น้ำตาที่รินไหล มีแค่เขาที่จะหยุดมันไว้
ชั่วโมงที่อ่อนไหว มีแค่เขาที่ใจเธอต้องการ

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

ระหว่างที่รอเขา ให้ฉันนั่งข้างเธอจะได้ไหม
เผื่อไว้ว่าเธอต้องการอะไร เผื่ออยู่คนเดียวจะไม่ไหว
ระหว่างที่รอเขา อย่างน้อยช่วยเธอไม่ต้องเหงา
อยากทำหน้าที่นี้ แม้เพียงแค่ชั่วคราว
แค่ต้องการเท่านี้ได้ไหม ก่อนที่เขาจะมาแทน

Someone New (Feat. Teerachai)

The only man you need right now is me
Sitting here while you wait for someone new
Only his touch can stop your tears
And only his voice can calm your fears

As you wait for him to come Let me sit beside you my love
I'll be here for you through thick and thin
As you wait for him to come I'll make sure you won't feel so blue
I'll be there to make you feel better
Even if it's just a temporary matter

Someone new will soon come to you
But I am here if you need me
Only his touch can stop your tears
And only his voice can calm your fears

As you wait for him to come Let me sit beside you my love
I'll be here for you through thick and thin
As you wait for him to come I'll make sure you won't feel so blue
I'll be there to make you feel better
Even if it's just a temporary matter

As you wait for him to come Let me sit beside you my love
I'll be here for you through thick and thin
As you wait for him to come I'll make sure you won't feel so blue
I'll be there to make you feel better
Even if it's just a temporary matter