ป๊อบ ปองกูล - การเปลี่ยนแปลง - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction ป๊อบ ปองกูล - การเปลี่ยนแปลง




การเปลี่ยนแปลง
Перемена
ไม่เอาอีกแล้ว ฉันพอทีกับความรัก
Больше не хочу, с меня хватит этой любви.
ทุ่มเทกี่ครั้ง ฉันก็ยังต้องผิดหวัง
Сколько ни вкладывался, все равно разочаровывался.
กี่ทีกี่ครั้งที่เสียน้ำตา
Сколько раз проливал слезы,
เจ็บจนอ่อนล้าฉันซ้ำเกินไป
Боль изматывала меня снова и снова.
วิ่งตามแค่ไหนก็ได้เพียงเงา
Сколько ни бежал, достигал лишь тени,
กับความเหงาใจ แค่เท่านั้น
И одиночества, только его.
ได้เจอกับเธอ ก็เริ่มเข้าใจในความรัก
Встретив тебя, я начал понимать, что такое любовь.
คนที่บอบซ้ำ ได้มาเจอกับความหวัง
Израненому сердцу вернулась надежда.
จากสิ่งที่คิดว่ามันว่างเปล่า
То, что я считал пустотой,
ที่เราไขว่คว้าไม่เคยมีจริง
К чему стремился, чего не существовало,
เธอนำความรักแท้จริงเข้ามาผูกพันในหัวใจ
Ты принесла настоящую любовь, связавшую мое сердце.
และวันนี้ฉันเปลี่ยนไป
И сегодня я изменился.
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก และฉันได้มาพบเธอ
С тех пор, как я узнал тебя, с тех пор, как я встретил тебя,
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
Это заставило меня измениться.
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
Изменило мое сердце.
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Я узнал то, чего никогда раньше не встречал.
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
Потому что раньше для меня
ความรักคือการคว้ามา
Любовь была чем-то, что нужно завоевать.
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
Но сегодня я изменился, любовь это отдача.
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ เมื่อฉันได้มารักเธอ
Я понял это только когда полюбил тебя.
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก และฉันได้มาพบเธอ
С тех пор, как я узнал тебя, с тех пор, как я встретил тебя,
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
Это заставило меня измениться.
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
Изменило мое сердце.
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Я узнал то, чего никогда раньше не встречал.
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
Потому что раньше для меня
ความรักคือการคว้ามา
Любовь была чем-то, что нужно завоевать.
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
Но сегодня я изменился, любовь это отдача.
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ เมื่อฉันได้มารักเธอ
Я понял это только когда полюбил тебя.
ตั้งแต่เมื่อฉันรู้จัก และฉันได้มาพบเธอ
С тех пор, как я узнал тебя, с тех пор, как я встретил тебя,
มันทำให้ฉันต้องเปลี่ยน
Это заставило меня измениться.
เปลี่ยนแปลงหัวใจฉันไป
Изменило мое сердце.
ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ที่ฉันไม่เคยพบเจอ
Я узнал то, чего никогда раньше не встречал.
เพราะสำหรับฉันแต่ก่อน
Потому что раньше для меня
ความรักคือการคว้ามา
Любовь была чем-то, что нужно завоевать.
แต่ในวันนี้ฉันเปลี่ยนความรักคือการให้ไป
Но сегодня я изменился, любовь это отдача.
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ เมื่อฉันได้มารักเธอ
Я понял это только когда полюбил тебя.
เพิ่งจะรู้และเข้าใจ เมื่อฉันได้มารักเธอ
Я понял это только когда полюбил тебя.





Writer(s): Panya Pakunpanya

ป๊อบ ปองกูล - WHEN I'M IN LOVE Vol.3
Album
WHEN I'M IN LOVE Vol.3
date de sortie
31-07-2014

1 การเดินทางที่แสนพิเศษ
2 ได้โปรด
3 ลงเอย
4 ใจกลางความรู้สึกดีดี Feat. วิน รัตนพล
5 ให้เธอ
6 หมอกหรือควัน
7 อย่าฝากความหวัง
8 สายน้ำไม่ไหลกลับ
9 อย่าไปไหนอีกนะ
10 การเปลี่ยนแปลง
11 ยิ่งใกล้..ยิ่งไกล
12 กลับมาสักครั้ง
13 อดใจรอ
14 ก้อนหินกับนาฬิกา
15 ขอจันทร์
16 คำอธิษฐานด้วยน้ำตา
17 ให้ฉันดูแลเธอ
18 แผลในใจ
19 ทำใจลำบาก
20 เก็บใจไว้ใกล้เธอ
21 ไม่ต่างกัน
22 ไม่ต้องรู้ว่าเราคบกันแบบไหน
23 ไม่ต้องมีคำบรรยาย
24 แพ้ใจ (เพลงประกอบละคร คู่แค้นแสนรัก)
25 อยากให้เธออยู่ตรงนี้ (Light)
26 พรหมลิขิต
27 คาใจ
28 หมดหัวใจ (Orchestra Version)
29 สองใจรวมกัน Feat. โรส ศิรินทิพย์ (เพลงประกอบละคร ฟ้ากระจ่างดาว)
30 อยู่ๆก็มาปรากฏตัวในหัวใจ
31 แค่เพียงได้รู้
32 มันคือความรัก
33 กลับมาเป็นเหมือนเดิมได้ไหม (เพลงประกอบละคร "เกมร้าย เกมรัก")
34 บอกรัก
35 หัวใจตรงกัน
36 รักแท้ไม่มีจริง
37 คนถูกทิ้ง
38 ทำไมต้องเธอ
39 ใครสักคน
40 ลึกสุดใจ
41 ไกลแค่ไหน คือ ใกล้
42 ยิ่งใกล้ยิ่งเจ็บ
43 แจกัน
44 เธอจะรักฉันหรือเปล่าไม่รู้
45 ส่องกระจก
46 ถามใจ

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.