Paroles et traduction Pop Pongkool - ใจรัก

ใจรัก

เมื่อดวงใจมีรัก
ดั่งเจ้านกโผบิน
บินไปไกลแสนไกล

หัวใจฉันก็ลอยลิบไป
ถึงแดนดินถิ่นใดนะใจ
โอ้ดวงใจเจ้าเอ๋ย

เมื่อต่างเราก็รัก
จะเกรงกลัวฉันใด
ใจเรานั้นแน่นอน

ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
รักเธอจริงแน่ใจขอวอน
ก่อนตัดใจร้างลา

โอ้ใจรักเธอ
คิดถึงเธอ เฝ้าครวญหา
โอ้ใจนะเออ
ไยละเมอ ถึงเธอร่ำไป

เมื่อดวงใจมีรัก
มอบแด่ใครสักคน
หมดทุกห้องหัวใจ

ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
นจะยอมมอบกายพักพิง
แอบแนบอิงนิรันดร์

โอ้ใจรักเธอ
คิดถึงเธอ เฝ้าครวญหา
โอ้ใจนะเออ
ไยละเมอ ถึงเธอร่ำไป

เมื่อดวงใจมีรัก
มอบแด่ใครสักคน
หมดทุกห้องหัวใจ

ขอให้เธอมั่นใจรักจริง
ฉันจะยอมมอบกายพักพิง
แอบแนบอิงนิรันดร์

ฉันจะยอมมอบกายพักพิง
แอบแนบอิงนิรันดร์

Oh darling

When the heart is in love
As the bird flies up
Flying so far so far

My heart also levitates
To which land whose realm my heart
Oh darling oh my heart

When we both are in love
What should I be afraid of
Our hearts are for sure

Please trust my love is real
My love for you is definitely real I assure you
Before you decide to leave me

Oh my darling I love you
Missing you always on my mind
Oh my heart oh yeah
Why do I dream of you all the time

When the heart is in love
Dedicated to someone
Every corner of my heart

Please trust my love is real
I will surrender my body to shelter yours
Cuddled together forever

Oh my darling I love you
Missing you always on my mind
Oh my heart oh yeah
Why do I dream of you all the time

When the heart is in love
Dedicated to someone
Every corner of my heart

Please trust my love is real
I will surrender my body to shelter yours
Cuddled together forever

I will surrender my body to shelter yours
Cuddled together forever