Paroles et traduction ฝน นภัส - Winter Rain

ลมหนาวเดือนธันวาแผ่วเบา
เหน็บหนาวแทบขาดใจ
ในห้องเดิมๆ เงียบๆ คนเดียว
เปลี่ยวเหงาลึกๆ ข้างใน
รอแค่ใครบางคน ที่จากไปนานแล้ว
เมื่อฟ้าครึ้ม เมฆฝนหม่นหมอง
ที่นอกหน้าต่างนั้น
ฉันไม่มีแรงจะทำอะไร
ปล่อยฝนโปรยปรายเข้ามา
จะเปียกปอนยังไง จะต่างกันตรงไหน
ตกจากฟ้า
มาตอกมาย้ำให้เจ็บให้ช้ำทำไม
แค่ไม่มีใครรัก ก็เจ็บพอแล้ว
จะให้เจ็บกว่านี้ยังไง
จะซ้ำเติมยังไงก็เชิญ
จะให้เหงากันสักแค่ไหน
สายฝนเจ้าโปรยเจ้าร่วงลงมา
น้ำในตาจะไหลยังไง
เขาคงไม่รู้ คงไม่คืนกลับมา
ตกจากฟ้า
มาตอกมาย้ำให้เจ็บให้ช้ำทำไม
แค่ไม่มีใครรัก ก็เจ็บพอแล้ว
จะให้เจ็บกว่านี้ยังไง
เหงาใจทุกคืนวัน ไม่รู้ฤดูกาล
เมื่อไม่มีคนๆ นั้น

ตกจากฟ้า
มาตอกมาย้ำให้เจ็บให้ช้ำทำไม
แค่ไม่มีใครรัก ก็เจ็บพอแล้ว
จะให้เจ็บกว่านี้ยังไง
ตกจากฟ้า
มาตอกมาย้ำให้เจ็บให้ช้ำทำไม
แค่ไม่มีใครรัก ก็เจ็บพอแล้ว
จะให้เจ็บกว่านี้ยังไง

Холодный декабрьский ветер еле слышно дул.
Холодно, отчаянно.
В комнате то же самое наедине.
Одиноко глубоко внутри
Жди кого-то, кто давно ушел.
Когда небо затянуто тучами, дождевые тучи мрачны.
За окном.
У меня нет сил что-либо делать.
Пусть дождь падает в ...
Будет ли скейтбордист, в чем разница?
Падение с неба
Приходят колышки, приходят снова, чтобы ранить, чтобы ушибить, почему
Просто нелюбить-это достаточно больно.
Будет больнее, чем сейчас?
Это только усугубит ситуацию.
Чтобы нам было одиноко вместе
Дождь, который льет на тебя, проливает на тебя дождь.
Вода в глаза потечет?
Он не знал, что не вернется.
Падение с неба
Приходят колышки, приходят снова, чтобы ранить, чтобы ушибить, почему
Просто нелюбить-это достаточно больно.
Будет больнее, чем сейчас?
Одинокий каждый день, не знаю, какое время года.
Когда нет человека

Падение с неба
Приходят колышки, приходят снова, чтобы ранить, чтобы ушибить, почему
Просто нелюбить-это достаточно больно.
Будет больнее, чем сейчас?
Падение с неба
Приходят колышки, приходят снова, чтобы ранить, чтобы ушибить, почему
Просто нелюбить-это достаточно больно.
Будет больнее, чем сейчас?