พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - Rang Young Me (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023) - traduction des paroles en allemand




Rang Young Me (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
Rang Young Me (Live in der Impact Arena, Bangkok, 2023)
เดินย่ำบนส้นรองเท้าไปเรื่อยเปื่อย
Du stapfst müde auf deinen Schuhsohlen dahin
รู้สึกปวดเมื่อยนั่งพักเอาแรงก่อน
Fühlst du Schmerzen, ruh dich aus und sammle Kraft
เดินไปไหนออกไปไหนย่อมรู้ทาง
Wohin du auch gehst, du findest sicher deinen Weg
ทุกสิ่งที่ทำทำไปคิดไว้ก่อน
Alles was du tust, tue wohlbedacht
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
ชีวิตตั้งโจทย์บวกลบคูณหารก่อน
Das Leben gibt Aufgaben: Plus, Minus, Mal, Geteilt
ไม่ด่วนใจร้อนคิดก่อนตัดสินใจ
Denk erst nach, bevor du entscheidest, nicht voreilig
ผิดหวังมาแปดครั้งก็ยังเฉย (เฉยเฉย)
Acht Enttäuschungen? Bleib nur ganz gelassen
เศร้าไปไยเอ๋ยปวดหัวกบาล
Warum so traurig? Mach dir bloß Kopfschmerzen
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรื่องปวดแสบเรื่องกวนใจ
Bei schmerzendem Kummer, bei Sorgen
เรื่องร้ายร้ายลุยมันไป ยิ้มเข้าไว้เมื่อภัยมาถึง
Geh durchs Harte, kämpf dich durch! Lächle wenn's dir droht
สุกสุกดิบดิบอย่างเรา ลมหายใจยังมีอยู่
Unvollkommen wie wir sind, atmen wir noch
ยิ้มแล้วสู้ถ้าพอมีแรง
Lächle und kämpfe, wenn Kraft du noch hast
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เดินย่ำบนส้นรองเท้าไปเรื่อยเปื่อย
Du stapfst müde auf deinen Schuhsohlen dahin
รู้สึกปวดเมื่อยนั่งพักเอาแรงก่อน
Fühlst du Schmerzen, ruh dich aus und sammle Kraft
ปัญหายากเย็นแค่ไหนวิ่งชนใส่ (ชนใส่)
Wie schwer das Problem auch, stürz dich hinein
เจ็บเจ็บแสบแสบ แค่ไหนวิ่งชนใหม่
Wie sehr es schmerzt und brennt, stürz neu dich da hinein
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir
เรี่ยวแรงยังพอมี ยังพอมีแรงอยู่
Noch bist du stark, hast Kraft in dir





Writer(s): Pongsit Kampee


1 Su (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
2 Por Pen Kam Ma Korn (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
3 Kerd Yu Mueang Thai (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
4 Thur Ja (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
5 A Moment (feat. Zweed n' Roll) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
6 Bin Tam Fhun (feat. Zweed n' Roll) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
7 Aod Ton Wai (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
8 Jom Jon Pt. 2 (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
9 Look E-San (feat. Julaholan) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
10 Gae Puean Chan (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
11 Gu Pen Nak Suek Sa (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
12 Dek Chai Ramee (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
13 Hed Kerd Tee Ratchan (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
14 Nak Sa Wang Har (feat. Lek Carabao) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
15 Wanipok (feat. Add Carabao, Lek Carabao) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
16 Yod Chai (feat. Add Carabao, Lek Carabao) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
17 Toyland (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
18 Whang (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
19 Sa Mer (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
20 Kae Nan (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
21 Sud Jai (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
22 Yak Pai Ball Lok (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
23 Rang Young Me (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
24 Jai Bong Karn (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
25 Mue Puen (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
26 Rak Deaw (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
27 Teung Puean (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
28 Phee Rong Yen (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
29 Mor Hai A Rai (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
30 Thong Dee Thong Kay (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
31 Jao Nay (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
32 LIVE & LEARN (feat. Boyd Kosiyabong) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
33 Talod Way La (feat. Boyd Kosiyabong) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
34 Oh… Yeah (feat. Julaholan) [Live at Impact Arena, Bangkok, 2023]
35 Tai Thur Kuen Ma (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
36 Yu Trong Nee (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)
37 Num Noi (Live at Impact Arena, Bangkok, 2023)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.