Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - วันเวลา
ตื่นนอนคล้ายคล้ายกัน
Пробуждение
похоже
похоже
เดินทางดั่งทุกวันเพื่อออกฝ่าฟัน
Путешествуйте,
как
каждый
день,
чтобы
пройти
через
это.
ปัญหาความเป็นอยู่
Проблема
самочувствия
หวังแค่เพียง
Только
надежда
ผ่านวันได้พ้นวัน
Через
день,
освобождая
день.
มีชีวิตถึงวันรุ่งเช้าตื่นนอน
Живи
этим
днем,
утренним
пробуждением.
เหมือนกันอย่างวานซืน
Так
же,
как
и
накануне.
ชีวิตหนึ่งพ้นวันคืนหนึ่ง
Жизнь
один
день
провал
ночь
คิดปีนป่ายตามฝัน
Думай
о
восхождении
мечтай
สุดทางได้แค่นี้
В
лучшем
отеле
останавливаюсь
я
เท่านี้ก็เพียงพอ
Этого
достаточно.
ได้ฝันไปวันวัน
Мечтай
сегодня.
หนึ่งคืนถึงอีกวัน
Из
ночи
в
день.
มีชีวิตได้เจอคนรักคนเก่า
Жизнь
нашла
себе
любовника
старик
ได้เดินบนถนนสายเก่า
Прогулка
по
старой
дороге
ขึ้นรถเมล์คันเก่า
В
автобусе,
старые
машины.
ชีวิตหนึ่งพ้นวันคืนหนึ่ง
ก็ดีใจ
Жизнь
- один
день,
ночь,
радуйся.
คิดปีนป่ายตามฝัน
Думай
о
восхождении
мечтай
สุดทางได้แค่นี้
В
лучшем
отеле
останавливаюсь
я
เท่านี้ก็เพียงพอ
Этого
достаточно.
ได้ฝันไปวันวัน
Мечтай
сегодня.
หนึ่งคืนถึงอีกวัน
Из
ночи
в
день.
มีชีวิตได้เจอคนรักคนเก่า
Жизнь
нашла
себе
любовника
старик
ได้เดินบนถนนสายเก่า
Прогулка
по
старой
дороге
ขึ้นรถเมล์คันเก่า
В
автобусе,
старые
машины.
กินเหล้าก็ที่เก่า
Пей,
старик!
ได้เจอเพื่อนเก่าเก่า
Найди
старых
друзей
старых
นั่งคุยเรื่องเก่าเก่า
Поговорим
о
старом-старом-старом.
มีชีวิตถึงพรุ่งนี้
Доживи
до
завтра.
และพรุ่งนี้
และพรุ่งนี้
และพรุ่งนี้
И
завтра,
и
завтра,
и
завтра
...
มีชีวิตถึงพรุ่งนี้
Доживи
до
завтра.
พรุ่งนี้
พรุ่งนี้
พรุ่งนี้ช
Завтра,
завтра,
завтра.
สุดท้ายได้แค่นี้
Последнее
это
все
สุดท้ายได้แค่นี้
Последнее
это
все
ชีวิตแบบเก่าเก่า
Старая
жизнь-старая.
ใจหนอใจเรา
Разум,
наши
сердца.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pongsit Kampee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.