Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - จะไปหา - 2019 Remaster

จะไปหา - 2019 Remaster

INSTRUMENTALวันที่เธอจากไป ฉันเจ็บช้ำหัวใจ ใครเล่าจะมองเห็น
คืนนี้จันทร์ผ่องเพ็ญ แต่ตาฉันแลเห็น จันทร์เพ็ญเจ้าก็หม่นหมอง
คืนนี้ไม่มีดาว คืนนี้ คืนเศร้า ดาวลับ
หลบหายไป โอ้ชีวิตจิตใจ อ่อนล้าลงไป ไร้คนจะประคอง
ภาพเก่าเก่ายังเห็น ครั้งความรักเป็น เช่นน้ำผึ้งฉ่ำหวาน
ถนอมรักให้ยืนนาน ทุกข์สุขยังหวาน เดินเคียงกันก้าวไป
คำสัญญาว่าไว้ ลืมแล้วหรือไร จะฝ่าไปด้วยกัน
มือจับมือให้มั่น สร้างชีวิตร่วมกัน จนวันโลกสลาย
* มี ชีวิตดีขึ้น กลับมีปัญหาอีกมากมาย
ทำให้ เกิดรอยร้าวในใจ เราสองคนหมางเมิน
อยากจะกลับไปมี มี ชีวิตเช่นเดิม ทุกข์แค้น
ทนกัดก้อนเกลือ แต่ไม่เกิดรอยร้าวใดใด ในหัวใจสองคน
(ซ้ำ *)
วันนี้ฟ้าไม่โปร่ง หยุดความทุกข์กังวล ที่ทับถมอยู่ในใจ
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่ กับความคิดสุดท้าย ฉันจะไปหาเธอ
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่ กับความคิดสุดท้าย ฉันจะไปหาเธอ
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่ กับความคิดสุดท้าย ฉันจะไปหาเธอ

Will Go Find You - 2019 Remaster

INSTRUMENTALThe day you left, my heart ached Who could see it
Tonight the moon is full But in my eyes, I see The moon is dimming
Tonight, there are no stars Tonight, it's a sad night The stars have hidden away
Oh my life and soul, I'm losing strength With no one to support me
I still see the old memories When our love was like Sweet and delicious honey
We cherished our love, making it last Through every hardship and joy We walked side by side
The promises you made, have you forgotten them? That we would face it together
We held hands tightly, building a life together Until the world ends
* We improved our lives But more problems arose
Causing a rift in our hearts We two became distant
I wish we could go back To live like before, in poverty
Enduring hardships But having no cracks in our hearts
(Repeat *)
Today the sky is not clear I'll let go of the worries That are weighing on my heart
I'll stand up again With my final thought I will go find you
I'll stand up again With my final thought I will go find you
I'll stand up again With my final thought I will go find you