Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - จะไปหา - 2019 Remaster
INSTRUMENTALวันที่เธอจากไป
ฉันเจ็บช้ำหัวใจ
ใครเล่าจะมองเห็น
В
тот
день,
когда
она
ушла,
я
скорбел
сердцем,
кто
увидит?
คืนนี้จันทร์ผ่องเพ็ญ
แต่ตาฉันแลเห็น
จันทร์เพ็ญเจ้าก็หม่นหมอง
Сегодня
вечером,
в
понедельник,
понг-фен,
но
мои
глаза
видели
и
полную
луну,
ты
мрачен.
คืนนี้ไม่มีดาว
คืนนี้
คืนเศร้า
ดาวลับ
Сегодня
ночью
нет
звезд,
сегодня
ночью,
печальная,
тайная
звезда.
หลบหายไป
โอ้ชีวิตจิตใจ
อ่อนล้าลงไป
ไร้คนจะประคอง
Dodge
lost
Oh
aficionados
down
to
no
one
will
reavigorate
ภาพเก่าเก่ายังเห็น
ครั้งความรักเป็น
เช่นน้ำผึ้งฉ่ำหวาน
Старые
картинки
старые
тоже
видятся
временами
любовь
подобна
меду,
сочному,
сладкому
ถนอมรักให้ยืนนาน
ทุกข์สุขยังหวาน
เดินเคียงกันก้าวไป
Твоя
любовь;
также
сладко
идти
бок
о
бок.
คำสัญญาว่าไว้
ลืมแล้วหรือไร
จะฝ่าไปด้วยกัน
Обещание.
затем
забытое,
или
что-то,
чтобы
прорваться
вместе.
มือจับมือให้มั่น
สร้างชีวิตร่วมกัน
จนวันโลกสลาย
Рука
руля,
чтобы
прочно
установить
совместную
жизнь,
до
того
дня,
когда
мир
рухнет.
* มี
ชีวิตดีขึ้น
กลับมีปัญหาอีกมากมาย
* Возвращайтесь
к
лучшей
жизни
с
большим
количеством.
ทำให้
เกิดรอยร้าวในใจ
เราสองคนหมางเมิน
Вызывает
трещины
в
наших
сердцах,
два
отчуждения.
อยากจะกลับไปมี
มี
ชีวิตเช่นเดิม
ทุกข์แค้น
Хочешь
вернуться
к
той
жизни,
как
прежняя
беспокойная
месть?
ทนกัดก้อนเกลือ
แต่ไม่เกิดรอยร้าวใดใด
ในหัวใจสองคน
Стойкий
укус
соли
но
не
реальность
любое
сердце
надвое
วันนี้ฟ้าไม่โปร่ง
หยุดความทุกข์กังวล
ที่ทับถมอยู่ในใจ
Сегодня
небо
не
безоблачно,
перестаньте
страдать,
переживайте,
что
отложение
в
уме.
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่
กับความคิดสุดท้าย
ฉันจะไปหาเธอ
Люк
быстро
придумал
новую
идею,
я,
наконец,
пошел
к
ней.
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่
กับความคิดสุดท้าย
ฉันจะไปหาเธอ
Люк
быстро
придумал
новую
идею,
я,
наконец,
пошел
к
ней.
ลุกรีบลุกขึ้นใหม่
กับความคิดสุดท้าย
ฉันจะไปหาเธอ
Люк
быстро
придумал
новую
идею,
я,
наконец,
пошел
к
ней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pongsit Kampee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.