Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - รักเดียว - Live

รักเดียว - Live

บอกให้รู้ไว้ หัวใจรักจริง
ไม่เคยทอดทิ้ง ให้ใครเสียใจ
ตัวผู้พันธุ์นี้ เขาเรียกหลายใจ
จะให้ทำไง โอ๊ย

จริงจังแค่ไหน แค่ไหนเรียกจริงจัง
ผิดเพียงแปดครั้ง ถึงเก้าซะที่ไหน
ร้องเพลงๆ นี้ มากสระไอ
ให้แทนหัวใจ โอ๊ย โอ๊ย
คอยจะคอยจะรอจะคอยโอกาส
ที่เธอตกหลุมมา
คอยจะคอยจะรอเวลา
ที่เธอจะเห็นใจ

บอกให้รู้ไว้ หัวใจรักจริง
ไม่เคยทอดทิ้ง ให้ใครเสียใจ
ตัวผู้พันธุ์นี้ เขาเรียกหลายใจ
จะให้ทำไง

จริงจังแค่ไหน แค่ไหนเรียกจริงจัง
ผิดเพียงแปดครั้ง ถึงเก้าซะที่ไหน
ร้องเพลงๆ นี้ มากสระไอ
ให้แทนหัวใจ

คอยจะคอยจะรอจะคอยโอกาส
ที่เธอตกหลุมมา
คอยจะคอยจะรอเวลา
ที่เธอจะเห็นใจ

เปียโนดั่งสายน้ำ
เบสย้ำความรู้สึก
แซ็กโซโฟนบาดลึก
กลองหน่วงหนักกระหน่ำใจ
กีตาร์โหย ดั่งร้องไห้
โอ้รักใย เหลือเพียงบทเพลง
เพียงกระซิบเบาๆ กล่าวคำรัก
ก็แน่นหนักกว่าภูผามหาศาล
หวานน้ำผึ้ง หอมบุหงาลดามาลย์
ไม่เปรียบปานคำรัก สักเสี้ยวเดียว
รักเดียวใจเดียว จริงใจซื่อสัตย์ สารพัดซื่อตรง

Only Love - Live

I want you to know that my heart is true
I've never broken a heart or hurt anyone
Your kind, they call heartless
What can I do?

How serious is serious enough?
Eight times isn't nine
This song has a lot of 'I' sounds
To represent my heart
I'll wait for a chance
For you to fall
I'll wait for the day
When you see

I want you to know that my heart is true
I've never broken a heart or hurt anyone
Your kind, they call heartless
What can I do?

How serious is serious enough?
Eight times isn't nine
This song has a lot of 'I' sounds
To represent my heart

I'll wait for a chance
For you to fall
I'll wait for the day
When you see

The piano is like a river
The bass emphasizes the feeling
The saxophone hurts deep
The drums beat heavily on my heart
The guitar cries
Oh, love, I'm left with only song
Just whispering softly, telling you I love you
Is heavier than a great mountain
Sweeter than honey, more fragrant than damask roses
Can't compare to the word 'love', not even a bit
Only love, loyal, honest, faithful