อดทนไว้ - พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ traduction en allemand

อดทนไว้

หลายคนก็เหนื่อย หลายคนก็หน่าย หลายคนก็จาก
เรื่องที่เคยมาก เพราะชอบเรื่องมาก น้อย น้อย น้อยลง
มากคนมากความ มากสิ่งวิ่งตาม มากมายปัญหา
เรื่องธรรมดา สารพันปัญหา ถาโถมเข้าใส่

* อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี

ฉายเพลินไปหน่อย บางทีก็กร่อย กร่อยชีวิต
ทำเหมือนรถติด หยุกๆ หยิกๆ ติดขัด
บางทีก็บ้า บางทีก็เพราะว่า ใช้ชีวิตมันๆ
เรื่องธรรมดา สารพันปัญหา ถาโถมเข้าใส่
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี

หลายคนก็เหนื่อย หลายคนก็หน่าย หลายคนก็จาก
เรื่องที่เคยมาก เพราะชอบเรื่องมาก น้อย น้อย น้อยลง
ทำเหมือนรถติด หยุกๆ หยิกๆ ติดขัด
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี

อย่าลืมเข้าใจ อย่าลืมเอาใจใส่ตัว
อย่าได้คิดกลัว พุ่งชนเข้าตัวปัญหา

* อย่าลืมเข้าใจ อย่าลืมเอาใจใส่ตัว
อย่าได้คิดกลัว พุ่งชนเข้าตัวปัญหา
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี
อดทนไว้ ค่อยแก้ไข เดี๋ยวคงจะดี

โอ... เดี๋ยวคงจะดี อดทนไว้ ทนไว้ เดี๋ยวคงจะดี... อดทนไว้...

Hab Geduld

Viele sind müde, viele sind verdrossen, viele gehen fort.
Was einst viel war, weil du Vieles mochtest, wird weniger, weniger, weniger.
Viele Menschen, viele Meinungen, viele Dinge, denen du nachjagst, unzählige Probleme.
Ganz normale Dinge, allerlei Probleme stürzen auf dich ein.

* Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.

Manchmal genießt du das Leben vielleicht zu sehr, manchmal ist es fade, das Leben ist fade.
Es ist, als wärst du im Stau stecken geblieben, zögerlich, stockend, blockiert.
Manchmal bist du verrückt, manchmal liegt es daran, dass du ein aufregendes Leben führst.
Ganz normale Dinge, allerlei Probleme stürzen auf dich ein.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.

Viele sind müde, viele sind verdrossen, viele gehen fort.
Was einst viel war, weil du Vieles mochtest, wird weniger, weniger, weniger.
Es ist, als wärst du im Stau stecken geblieben, zögerlich, stockend, blockiert.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.

Vergiss nicht zu verstehen, vergiss nicht, auf dich selbst achtzugeben.
Hab keine Angst, stell dich den Problemen direkt.

* Vergiss nicht zu verstehen, vergiss nicht, auf dich selbst achtzugeben.
Hab keine Angst, stell dich den Problemen direkt.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.
Hab Geduld, löse es Schritt für Schritt, bald wird es dir besser gehen.

Oh... bald wird es dir besser gehen. Hab Geduld, halt durch, bald wird es dir besser gehen... Hab Geduld...