Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - อยู่ในใจ
ขอบคุณวันเวลาที่ผ่านมา
Спасибо
тебе
за
последний
раз.
ขอบคุณสิ่งดีที่เธอให้
Благодаря
тому,
что
она
...
ความทรงจำที่ดีจะเก็บไว้
Великие
воспоминания
будут
сохранены.
ให้อยู่ในใจเสมอ
Иметь
в
виду
ยังเห็นหน้าเธอทุกครั้งที่หลับตา
И
видеть
ее
лицо
каждый
раз,
когда
закрываешь
глаза.
เธอมาอยู่ในจินตนาการ
Она
стала
жить
в
воображении.
ทุกๆเรื่องราวที่ผันที่ผ่าน
Каждая
история
проходит
насквозь
ยังอยู่ในใจเสมอ
И
всегда
в
моих
мыслях.
แม้วันนี้ไม่มีเธออยู่
Даже
сегодня
нет
ฉันรู้ต้องเดินเพียงลำพัง
Я
знаю,
что
должен
идти
один.
แม้วันนั้นที่ฉันเคยพลาดพลั้ง
Даже
в
тот
день
я
совершаю
ошибку.
จะเก็บเอามันเป็นบทเรียน
Приму
это
как
урок.
ถึงจะผ่านเนิ่นนานสักเท่าไร
Чтобы
пережить
долгое
время.
ในหัวใจไม่เคยหยุดคิดถึง
В
сердце
никогда
не
переставай
думать
о
ยังเฝ้ารอว่าสักวันหนึ่ง
Все
еще
жду
этого
дня.
เธอจะหวนคืนมา
Она
вернется.
ถึงจะผ่านเนิ่นนานสักเท่าไร
Чтобы
пережить
долгое
время.
ในหัวใจไม่เคยหยุดคิดถึง
В
сердце
никогда
не
переставай
думать
о
ยังเฝ้ารอว่าสักวันหนึ่ง
Все
еще
жду
этого
дня.
เธอจะหวนคืนมา
Она
вернется.
ถึงจะผ่านเนิ่นนานสักเท่าไร
Чтобы
пережить
долгое
время.
ในหัวใจไม่เคยหยุดคิดถึง
В
сердце
никогда
не
переставай
думать
о
ยังเฝ้ารอว่าสักวันหนึ่ง
Все
еще
жду
этого
дня.
เธอจะหวนคืนมา
Она
вернется.
กลับมามารักกัน
Назад
к
любви
กลับมามารักกัน
Назад
к
любви
กลับมาเป็นเหมือนวันเก่าๆ
Спина
совсем
как
в
старые
времена.
กลับมาซับน้ำตาให้กัน
Слезы
по
спине.
ความทรงจำที่ดีเก็บไว้
Хорошие
воспоминания
сохранились.
ให้อยู่ในใจเสมอ
Иметь
в
виду
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pongsit Kampee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.