Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - เสมอ - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เสมอ - Remastered
Всегда - Remastered
นาฬิกาค่อยหมุนไป
เสียงหัวใจค่อยหมุนตาม
Часы
медленно
тикают,
вслед
за
ними
бьётся
моё
сердце.
นับเวลาอีกไม่นาน
เธอจะไปแล้ว
จากไปแล้ว
Считаю
время,
скоро
ты
уйдёшь,
уйдёшь
от
меня.
ฉันยังอยู่ข้างๆ
เธอ
เฝ้ามองเธอ
เสมอ
Я
всё
ещё
рядом
с
тобой,
наблюдаю
за
тобой,
всегда.
ทั้งหลับตื่นละเมอ
จ้องมองเธอ
เสมอ
И
во
сне,
и
наяву,
смотрю
на
тебя,
всегда.
ทุกเรื่องราวที่ร่วมผ่าน
ถึงเนิ่นนานเหมือนเพิ่งผ่านเวลา
Всё,
что
мы
пережили
вместе,
хоть
и
было
давно,
кажется
таким
недавним.
เราต่างคนต่างรู้ว่า
ถึงเวลาก็ต้องปล่อยไป
Мы
оба
знаем,
что
когда
придёт
время,
нужно
отпустить.
ทุกเรื่องราวที่ร่วมผ่าน
ถึงเนิ่นนานเหมือนเพิ่งผ่านเวลา
(ผ่านเวลา)
Всё,
что
мы
пережили
вместе,
хоть
и
было
давно,
кажется
таким
недавним
(таким
недавним).
เราต่างคนต่างรู้ว่า
ถึงเวลา
ก็ต้องปล่อยไป
Мы
оба
знаем,
что
когда
придёт
время,
нужно
отпустить.
รู้ทั้งรู้
แต่ใจมันต้านอยู่
รู้ตัว
สุดท้ายจบอย่างไร
Знаю,
знаю,
но
моё
сердце
сопротивляется,
знаю,
чем
всё
закончится.
เก็บงำความทุกข์ไว้ข้างใน
ให้หัวใจ
ได้ยิ้มอิ่มน้ำตา
Скрываю
свою
боль
внутри,
чтобы
моё
сердце
могло
улыбаться
сквозь
слёзы.
เพราะรักจึงถึงบ้า
เพราะรักจึงถึงบ้า
รักเธอ
(รักเธอ)
Потому
что
люблю,
потому
что
люблю,
люблю
тебя
(люблю
тебя).
นาฬิกาค่อยหมุนไป
นาฬิกาค่อยหมุนไป
Часы
медленно
тикают,
часы
медленно
тикают.
เสียงหัวใจค่อยหมุนตาม
เสียงหัวใจค่อยหมุนตาม
Вслед
за
ними
бьётся
моё
сердце,
вслед
за
ними
бьётся
моё
сердце.
นับเวลาอีกไม่นาน
ไม่นาน
Считаю
время,
скоро,
скоро.
เธอจะไปแล้ว
ไปแล้ว
ไปแล้ว
ไปแล้ว
Ты
уйдёшь,
уйдёшь,
уйдёшь,
уйдёшь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pongsit Kampee
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.