Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ - แกกับฉัน

แกกับฉัน

เพื่อนเอ๋ยแกยังยืนอยู่ไหม
แกเป็นกำลังใจให้ฉันเสมอ
เพื่อนเอ๋ยไม่มีวันลดลง
ยังคงมั่นคงไม่เคยห่างหาย
เพื่อนตายไม่เอาเราต้องอยู่
ยังสู้ยังมีแรงดีตีดัง ตีเหล็กสร้างชาติ

โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่

เพื่อนเอ๋ยแกเป็นเพื่อนฉัน
ฉันเป็นเพื่อนแกไปไหนไปกัน
อุปสรรคขวากหนามยังมีอยู่
เราจะร่วมกันสู้จนสุดท้าย
ฉันไม่ถอยหาย แกไม่ถอยหาย
หลังพิงไหล่ แกกับฉัน

โอ โอ่ โอ้ โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่

เพื่อนเอ๋ยแกยังมีแรงไหม
โลกกว้างทางไกลใจต้องเต็มร้อย
วันวัยไม่มีวันลดลง
เราไม่ยอมจำนน เรายังคงฟันฝ่า

เพื่อนเอ๋ยแกเป็นเพื่อนฉัน
ฉันเป็นเพื่อนแกไปไหนไปกัน
อุปสรรคขวากหนามยังมีอยู่
เราจะร่วมกันสู้จนสุดท้าย
ฉันไม่ถอยหาย แกไม่ถอยหาย
หลังพิงไหล่ แกกับฉัน

โอ โอ่ โอ้
โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่

โอ โอ่ โอ้ แกเพื่อนฉัน
โอ โอ่ โอ้ แกเพื่อนฉัน
ฉันเป็นเพื่อนแก แกเป็นเพื่อนฉัน

โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่
โอ โอ่ โอ้ โอ โอ้ โอ โอ่

Ты и я

Друг мой, ты всё ещё здесь?
Ты всегда была моей поддержкой.
Друг мой, моя любовь к тебе не угаснет,
Она остаётся крепкой, никогда не исчезает.
До конца буду с тобой,
Всё ещё борюсь, всё ещё полон сил, кую железо, строю страну.

О-о-о, о-о-о

Друг мой, ты моя подруга,
А я твой друг, куда бы мы ни пошли, мы вместе.
Препятствия и тернии всё ещё есть,
Мы будем бороться вместе до конца.
Я не отступлю, ты не отступишь,
Плечо к плечу, ты и я.

О-о-о, о-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

Друг мой, у тебя ещё есть силы?
Мир огромен, путь далёк, сердце должно быть полно.
Наши дни не убывают,
Мы не сдадимся, мы продолжим пробиваться.

Друг мой, ты моя подруга,
А я твой друг, куда бы мы ни пошли, мы вместе.
Препятствия и тернии всё ещё есть,
Мы будем бороться вместе до конца.
Я не отступлю, ты не отступишь,
Плечо к плечу, ты и я.

О-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о

О-о-о, ты мой друг.
О-о-о, ты мой друг.
Я твой друг, а ты мой друг.

О-о-о, о-о-о
О-о-о
О-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о-о