Paroles et traduction พงษ์สิทธิ์ คำภีร์ feat. แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข - ใจบงการ (feat. แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ใจบงการ (feat. แสตมป์ อภิวัชร์ เอื้อถาวรสุข)
The One In Control of My Heart (feat. Stamp Apiwat Euathongsuk)
ตื่นแต่เช้าทุกวัน
ที่ที่เดินประจำ
Я
каждый
день
просыпаюсь
рано,
иду
по
привычному
маршруту,
ที่เติมความใฝ่ฝัน
ดังว่ามีเธอ
อยู่ข้างกาย
где
питаю
свои
мечты
надеждой
быть
рядом
с
тобой.
ถึงบางวันจะยากบ้าง
ฝนจะตกหรือร้อนปานใด
Даже
когда
бывает
тяжело,
идет
дождь
или
жарко,
ฉันก็เพียรตะกายไป
ก่อนเธอเดินหายไป
я
упорно
продолжаю
идти
до
тех
пор,
пока
ты
снова
не
скроешься
из
виду.
ในผู้คนมากมายที่มีเธอข้างใน
Среди
множества
людей
есть
и
ты,
เธอยังเปล่งประกายแสงแรงเสียดเบียดใจฉันผวา
твой
сияющий
свет
пронзает
меня,
хотя
я
этого
не
хочу.
มืดหน้าท่าจะเป็นลม
หัวใจหล่นหายบนทางเท้า
Я
теряю
рассудок
и
голова
кружится,
сердце
падает
на
тротуар.
ร้าวข้างในเพราะใครคนหนึ่ง
ซึ่งยึดครองห้องใจของเธอ
В
груди
все
переворачивается,
потому
что
ты
принадлежишь
другому.
รู้ดีว่าเมื่อเธอมองตากัน
Я
знаю,
что
когда
он
смотрит
тебе
в
глаза,
ความรักเธอนั้นช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน
твоя
любовь
к
нему
кажется
огромной.
แต่รักไม่รู้ทำไม
ใจมันบงการ
Но
я
не
понимаю,
почему
мое
сердце,
ให้คอยติดตามเฝ้ามองเธอ
заставляет
меня
следовать
за
тобой.
ดักรอเธอตั้งนาน
ข่าวลอยมาตามทาง
Я
так
долго
ждал
и
услышал
новости,
ว่าเธอเข้าแต่งงาน
ที่บ้านกลางซอย
что
ты
вышла
замуж
недалеко
от
моего
дома.
ถึงทำใจได้ยากบ้าง
ฉันซมซานเข้าบ้านคลานเอา
Мне
трудно
смириться
с
этим,
но
я
пришел
домой
опустошенный.
เขลาเกินกว่าจะไปยินดี
อยากบอกชายคนนี้
Я
даже
не
мог
заставить
себя
поздравить
его.
แอบรักเธอ
มาแสนนาน
Я
так
долго
люблю
тебя.
(ร้องกัน
ร้องพร้อมกันครับพี่ปู)
(Поем
вместе,
Pu)
รู้ดีว่าเมื่อเธอมองตากัน
Я
знаю,
что
когда
он
смотрит
тебе
в
глаза,
ความรักเธอนั้นช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน
твоя
любовь
к
нему
кажется
огромной.
แต่รักไม่รู้ทำไม
ใจมันบงการ
Но
я
не
понимаю,
почему
мое
сердце,
ให้คอยติดตามเฝ้ามองเธอ
заставляет
меня
следовать
за
тобой.
ก็รู้ดีว่าเมื่อเธอมองตากัน
Я
знаю,
что
когда
он
смотрит
тебе
в
глаза,
ความรักเธอนั้นช่างยิ่งใหญ่เหลือเกิน
твоя
любовь
к
нему
кажется
огромной.
แต่รักไม่รู้ทำไม
ใจมันบงการ
Но
я
не
понимаю,
почему
мое
сердце,
ให้คอยติดตามเฝ้ามองเธอ
заставляет
меня
следовать
за
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.