Paroles et traduction พั้นช์ - วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล

วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล

่บอกกับตัวเอง จะไม่ร้องไห้
บอกกับหัวใจว่าเธอไปดี
เพื่อชีวิตของเธอ ที่ดีกว่าวันนี้
อย่างน้อยก็ควรยินดีใช่ไหม

*ไม่เห็นจะมีอะไรต้องกังวล
ไม่เห็นจะมีเหตุผลต้องเสียใจ
แต่พอเธอเดินเข้ามา วางมือบนบ่าน้ำตาก็ไหล
มันเหงาเสียจนหัวใจสะท้าน

***ต่อจากนี้จะไม่เจอกันแล้ว
ไม่มีแล้ววันที่ดีอย่างเมื่อวาน
ไม่มีมือคู่นี้ ที่เคยกุมมือกัน
ไม่มีวัน ที่เรานั้น(ที่ชีวิตฉัน) จะเหมือนเดิม

บอกกับตัวเอง ว่าเราฝันไป
บอกกับหัวใจเขาไม่ใช่ของเรา
แค่หลัับฝันชั่วคืน พอตื่นก็คืนเขา
ก็รู้ก็พอเข้าใจใช่มั้ย

(ซ้ำ*,**) ดนตรี (ซ้ำ***,())

Положив руку мне на плечо, ты заставил меня плакать

Я сказала себе, что не буду плакать,
Сказала своему сердцу, что ты уходишь к лучшему,
Ради своей жизни, которая будет лучше, чем сегодня.
По крайней мере, я должна быть рада, разве нет?

*Вроде бы, нет причин для беспокойства,
Вроде бы, нет причин для грусти.
Но как только ты подошел и положил руку мне на плечо, слёзы полились сами собой.
Мне так одиноко, что сердце замерзает.

***C этого момента мы больше не увидимся.
Больше не будет таких же счастливых дней, как вчера.
Не будет больше твоей руки, держащей мою.
Больше никогда (в моей жизни) не будет, как прежде.

Я говорю себе, что это был просто сон.
Говорю своему сердцу, что ты не мой.
Просто сон, который закончился с рассветом, и я возвращаю тебя.
Я все понимаю, правда.

(Повтор*,**) Музыка (Повтор***,())