Paroles et traduction พั้นช์ - เปลืองหัวใจ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
จำไปทำไมทำไม
ไม่รู้ทำไมต้องจำ
Зачем
вспоминать,
зачем,
не
знаю,
зачем
вспоминать?
จำไปทำไมให้ใจมันช้ำ
ให้เปลืองหัวใจ
Зачем
вспоминать,
чтобы
сердце
болело,
чтобы
тратить
сердце?
เราเป็นอะไรไม่มีเหตุผลบ้างเลยหรือไง
Мы
что,
совсем
безрассудные?
มันเจ็บจะตายแล้วเรื่องอะไรถึงไม่ลืม
Ведь
мне
больно
до
смерти,
почему
я
не
могу
забыть?
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Ушёл,
скрылся,
он
не
вернётся.
อย่ามัวเสียน้ำตามันไม่ได้อะไร
Не
стоит
лить
слёзы,
это
ничего
не
даст.
อย่าไปทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Не
стоит
выпрашивать
любовь
у
того,
у
кого
нет
сердца.
คิดถึงเขาทำไม
คิดถึงเขาทำไม
Думать
о
нём
зачем,
думать
о
нём
зачем?
ลืม
ควรจะลืม
ควรจะลืมได้แล้ว
ต้องลืมซะที
Забыть,
нужно
забыть,
нужно
забыть
уже,
нужно
забыть!
ทนทรมานมาจนป่านนี้ไม่พอหรือไง
Я
ведь
и
так
настрадалась,
разве
этого
мало?
ลืมควรจะลืมควรละลืมก็รู้ก็พอเข้าใจ
Забыть,
нужно
забыть,
нужно
забыть,
я
знаю,
я
всё
понимаю.
เพียงแต่ทำไมไม่รู้ทำไมถึงไม่ลืม
Но
почему-то,
не
знаю
почему,
не
могу
забыть.
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Ушёл,
скрылся,
он
не
вернётся.
แต่ทำไมหนอน้ำตา
ยังไม่เคยจางไป
Но
почему-то
мои
слёзы
всё
ещё
не
высохли.
ยังจะทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Всё
ещё
выпрашиваю
любовь
у
того,
у
кого
нет
сердца.
ยังรักเขาทำไม
ได้อะไรขึ้นมา
Всё
ещё
люблю
его,
зачем,
что
это
даёт?
คืนวันจะแปรผันไป
ในใจก็ยังเหมือนเดิม
Дни
и
ночи
сменяют
друг
друга,
а
в
моём
сердце
всё
по-прежнему.
โอ้รักเอย
ไม่มีเหตุผลเลย
О,
любовь,
ты
совсем
безрассудна.
ไปแล้ว
ไปลับ
เขาไม่กลับย้อนมา
Ушёл,
скрылся,
он
не
вернётся.
แต่ทำไมหนอน้ำตา
ยังไม่เคยจางไป
Но
почему-то
мои
слёзы
всё
ещё
не
высохли.
ยังจะทวงถามความรักจากคนไม่มีหัวใจ
Всё
ещё
выпрашиваю
любовь
у
того,
у
кого
нет
сердца.
ยังรักเขาทำไม
ได้อะไรขึ้นมา
Всё
ещё
люблю
его,
зачем,
что
это
даёт?
ยังรักเขาทำไม
ยังรักเขาทำไม
Всё
ещё
люблю
его,
зачем,
всё
ещё
люблю
его,
зачем?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piti Limcharoen, Kmolsak Soontanont
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.