Paroles et traduction มด กัลยา feat. พิม Zaza - รักอยู่หนใด
รักเจ้าเอ๋ยได้ยินว่าดีกับหัวใจ
เจ้าอยู่ไหนเหตุใดไม่เคยมาทักทาย
My
love,
I
hear
that
you
are
good
for
the
heart
Where
are
you,
why
have
you
never
come
to
greet
me?
ฉันคนนี้ยังเหงายังเหงาที่หัวใจ
I
am
still
lonely,
lonely
in
my
heart
รักเจ้าเอ๋ยไม่เคยได้เจอเลยข้องใจ
เขาคนไหนคนไหนจะนำความรักมา
My
love,
I
have
never
met
you,
I
am
curious
Who
is
the
one
who
will
bring
love
to
me?
เขาคนไหนจะคอยมามองและจ้องตา
แล้วพาให้เคลิ้มไป
Who
will
be
the
one
to
watch
and
gaze
into
my
eyes
And
make
me
swoon?
เขาว่ารักเปรียบได้ตั้งหลายอย่าง
ถ้าพบสักครั้งคงจะเข้าใจ
They
say
that
love
can
be
compared
to
many
things
If
I
met
it
once,
I
would
understand
ว่ารักเหมือนดวงตะวัน
หรือรักเหมือนจันทร์เฉิดฉาย
That
love
is
like
the
sun,
or
love
is
like
the
shining
moon
รักเจ้าเอ๋ยจะรู้บ้างไหมว่าฉันรอ
ใครกันหนอจะหวานจะซึ้งให้ฉันสั่น
My
love,
do
you
know
that
I
am
waiting
for
you
Who
will
be
sweet
and
affectionate
to
make
me
tremble?
ใครกันหนอจะมากระซิบว่ารักกัน
Who
will
whisper
that
we
love
each
other?
หัวใจนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยรักเอยรักอยู่แห่งไหน
My
heart
wants
to
know,
love,
love,
where
are
you?
ฉันคนนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยอยู่หนใด
I
want
to
know,
love,
where
are
you?
เขาว่ารักเปรียบได้ตั้งหลายอย่าง
ถ้าพบสักครั้งคงจะเข้าใจ
They
say
that
love
can
be
compared
to
many
things
If
I
met
it
once,
I
would
understand
ว่ารักเหมือนดวงตะวัน
หรือรักเหมือนจันทร์เฉิดฉาย
That
love
is
like
the
sun,
or
love
is
like
the
shining
moon
รักเจ้าเอ๋ยจะรู้บ้างไหมว่าฉันรอ
ใครกันหนอจะหวานจะซึ้งให้ฉันสั่น
My
love,
do
you
know
that
I
am
waiting
for
you
Who
will
be
sweet
and
affectionate
to
make
me
tremble?
ใครกันหนอจะมากระซิบว่ารักกัน
Who
will
whisper
that
we
love
each
other?
หัวใจนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยรักเอยรักอยู่แห่งไหน
My
heart
wants
to
know,
love,
love,
where
are
you?
ฉันคนนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยอยู่หนใด
I
want
to
know,
love,
where
are
you?
หัวใจนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยรักเอยรักอยู่แห่งไหน
My
heart
wants
to
know,
love,
love,
where
are
you?
ฉันคนนี้อยากรู้อยากรู้
รักเอยอยู่หนใด
I
want
to
know,
love,
where
are
you?
รักเอยอยู่หนใด
รักเอยอยู่หนใด
Where
are
you,
my
love,
where
are
you,
my
love?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.